(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
Biz sana acaba diyorum bir soru sorsak, sen buna cevap...
...verebilecek misin, veremeyecek misin onu deyiver bakayım?
Peki, benim vereceğim cevabı alabilecek misiniz siz?
Ulan herife bak be! Her soruya soruyla karşılık verip durur.
Çok pis gıcık oldum ben buna şimdi.
Aynen vallahi şeytan diyor şuradan üstüne atlayıver, kollarını...
...bacaklarını iplen bağla, koca göbeğinin üstüne otur.
Bak bakayım o zaman konuşuyor mu, konuşmuyor mu?
Şişt! Şeytan diyor oğlum. Siz şeytana uyacak adamlar mısınız?
Cık!
Sadıçlar ben daha fazla dayanamayacağım böyle patdadanak soracağım!
Dur ulan dur! Birazcık emin olalım ondan sonra sorarsın.
Şimdi Ağacın Altındaki Dayıcığım bizim böyle bir küp altınımız var da...
...acaba diyorum onu nasıl bozduracağız sana o yüzden geldik biz?
Hah!
Vallahi çok emin olduk ondan sonra sordun iyi ki.
(Gülme sesi)
Yanaşın bakayım kıyıma.
Gel, gel, gel.
(Müzik)
Cambaz Muammer'in atı...
At buyur!
Hani Cambaz Muammer'in beyaz bir atı var ya...
...hah...
...işte siz bana o atı getirin, ben de size sorunuzun cevabını vereyim.
Şimdi İsmail bizim senden bir ricamız var.
Aa emriniz olur Başkan'ım ne demek.
Yerel seçimler yaklaşıyor malum...
...Tüccar Sami de adaylığını koymuş.
Şimdi bizim bu kampanya işlerinde el birliğiyle hep beraber çalışmamız lazım.
Hallederiz Başkan'ım.
Elimizden ne geliyorsa yaparız.
Zaten bu işin içinde Zümrüt de var.
Biz aynen tiyatro işinde de olduğu gibi böyle kafa kafaya...
...vermesek de...
...yani böyle vermesek de kafa kafaya veririz, biz bu işi çözeriz.
-Zümrüt? -Ha?
Hani bu geçen gün...
...bu hurdalığın orada...
...aramızda bir şeyler yaşandı ya?
Ee?
İşte ben onlar yaşandığı için...
...hiç pişman değilim.
Belki bilmek istersin dedim yani.
Ben de hiç pişman olmadım İsmail.
Kolay gelsin.
Sen de bunu bilmek istersin belki.
Ulan İsmail, sabah beri seni arıyorum. Neredesin gülüm sen?
Ben çok düşündüm sadıç.
İçimde Sedef'ten bir parça var hâlâ.
Hatta kocaman bir parça var.
Ama ben şimdi Zümrüt'ü seviyorum galiba sadıç.
Hem Sedef benim için hiçbir şey yapmadı ki.
(İsmail) Ama Zümrüt...
...Zümrüt...
...Zümrüt benim için çok şeyler yaptı be!
Sende bir at varmış. Şöyle beyaz bir at.
Bende beyaz bir at varmış ha?
Ee biz beyaz bir at almayı düşünüyoruz da arkadaşlarla.
Aynen.
Öyle bir at yok bende, olsa bilirim. Kahverengisini vereyim?
Öyle güzeller güzeli beyaz bir atmış be baba.
İyice bir düşün bakalım. Belki vardır da birine satmışsındır sen falan?
Ha! Siz Tüccar Sami'nin oğluna sattığım atı diyorsunuz.
Hani var ya saftirik bir oğlu onun?
Sedef'e aldığı at lan bu.
Yeminle söylüyorum Bahri'nin Sedef'e hediye ettiği at.
Ee bu ata ne kadar istiyorsun deyiver be?
Bu at satılık değil.
Mesela diyoruz zaten biz de...
...acaba diyoruz satsan kaç liraya satarsın bize mesela yani?
Ya bir şey istemem. Çünkü at satılık değil.
Alıştı bize hayvan.
Seksen gaymeyi eline sayıvereyim.
İki yüz elli bine!
Sen ne diyorsun Hicabi abi?
Üç yüz bin!
İnsaf Hicabi emmi, araba mı alıyoruz biz?
Dört yüz bin!
Bismillah.
Dört yüz elli bin lira!
Kolumu koparacaksın Hicabi abi!
Beş yüz binden daha da yukarı olmaz.
-Yuh gari! -Yuh gari!
Allah'tan kork gari!
Benim için yaptıklarını biliyorum Neşe.
Ama artık sen hiç üzülmeyeceksin.
Her şeyi ben yapacağım.
Sen hiçbir şeyle uğraşmayacaksın.
Safiye meselesini ben halledeceğim.
(Süleyman) Çıkacağım Halil abinin karşısına...
...bir konuşacağım, pir konuşacağım yemin olsun.
Sen hiç merak etme olur mu?
Ben...
...seni bırakmayacağım.
Bunları diyecektim ben sana.
Neşe?
Ben sana bir şey soracağım ama...
...ben bu işlerle uğraşırken...
...sen bekler misin beni?
Beklerim tabii.
Hiç beklemez olur muyum Süleyman?
(Müzik - Keman)
"Tersin tersin"
"Mevla’m seni..."
Aa ah!
İsmail?
Ne oldu? Neye bakıyorsun öyle?
Ben...
...ben gamzene bakıyordum.
Böyle baktım kaldım.
Ne varmış gamzemde?
Sanki...
...öyle yeşil bir deniz var da...
...ben de içine düşmüşüm gibi.
Havuza düşmüştüm ben.
Onun gibi.
(İsmail) Ben yüzme bilmiyorum.
Öyle çırpınıyorum, çırpınıyorum çırpındıkça suyun altına altına gidiyorum.
Sonra ben de bıraktım çırpınmayı.
Ulan bir baktım...
...suyun yüzüne çıkmışım.
Su kendi kendine beni itivermiş yukarıya.
Şimdi ben senin gamzende...
...ne çırpınabiliyorum...
...ne çırpınamıyorum.
Bu notun acilen İsmail'e ulaşması lazım.
İsmail'e mi? Bu saatte mi?
Evet bu saatte, daha fazla bekleyemez.
Bak, şimdi sen çaktırmadan İsmaillere git.
Ben annemle babamı oyalarım. Bak, ölümü gör çok acil dedim.
İyi, götüreyim geleyim madem.
Yalnız bu yaptığım iyiliği unutma sakın!
Tamam be tamam.
Şimdi biz bir küp altın bulduk Hicabi emmi.
Bunlar da altını kendi aralarında pay edelim diye bana...
...bir ton sopa attılar, çakıl ettiler çıkarıverdiler beni.
Altın mı?
Altınlar.
Ama ben de o altınları onlara yedirmeyeceğim.
Bir planım var şimdi benim.
Biz seninle ikimiz gideceğiz altınları koydukları yerden alacağız.
Sonra ikimiz pay edeceğiz. Nasıl?
Altınlar diyorsun.
Yerini biliyorum diyorsun.
Ee hayırlı akşamlar, jandarma mı?
Ben Yeşilova'dan arıyorum da bir ihbarda buluna...
...bir ihbarda bulunacaktım.
Süleyman Karahan, Hafize Karahan'ın evinde...
...bir takım kimliği belirsiz hırsızlar belirlendi biliyor musun?
Biz onları evin ardiyesine kilitledik.
Çabuk gelin bak!
Bu hırsızlar o kadar tehlikeli ki...
...vallahi onları daha ne kadar orada tutarız bilmiyorum.
Onu haber vereyim dedim ben.
Bir dost.
(Köpek havlaması sesi)
Buyur geç Hicabi emmi.
(Kapı gıcırtısı sesi)
Hicabi emmi, vallahi sen bu işi biliyorsun ha.
Bunlar bu altını bu küplerin birinin içine koydu.
Sen önce onu buladur.
Ben de Hafize Ana'ya bakayım da sonra bak yolun...
...sonuna kadar geldik yakalanma falan olmasın.
Tabii tabii! Şişt! Şişt!
(Müzik)
(Köpek havlaması sesi)
Aha!
At burada lan Cemil!
Yeminle söylüyorum at burada oğlum. Hadi bir el at da çıkaralım şuradan.
(Müzik)
Puh!
Yalnız bu böyle olmayacak Cemil!
(Köpek havlaması sesi)
Gecenin karanlığında bunun tüyleri ay gibi ışıldar vallahi.
Bunun üstüne bir şey örtmek lazım.
(İsmail) Hah!
Dışarıdaki sedirin üstünde battaniye vardı. Sen onu kapıver de gel hadi.
Ben sana dedim sadıç, hiçbir şeylere ellemem dedim.
Ben sadece burada sana arkadaş olmak için kaldım vallahi.
Görüşeceğiz seninle Cemil!
Hele şu işi bir halledeyim, seninle görüşeceğiz Cemil!
Puh!
(Köpek havlaması sesi)
İsmail!
Sedef!
(Müzik)
Mektubumu aldın demek? Hakkımda çıkan dedikoduları duydun?
Yoksa...
...yoksa beni kaçırmaya mı geldin?
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Müzik - Jenerik)
(Müzik - Jenerik devam)
(Müzik)
Gonca bana mektubu verdim, Ersin ulaştıracak dediydi de.
Ben bu kadar hızlı tahmin etmiyordum İsmail.
Sen şimdi...
...mektup diyorsun...
...Ersin diyorsun...
Ha, mektup diyorum.
Yoksa gelmedi mi sana mektup?
(Cemil) Geldi, geldi.
Geldi, geldi mektup geldi. Gelmez olur mu mektup, gelmez olur mu?
(Cemil) Ee İsmail böyle seni görünce böyle birden...
...şaşırdı kaldı böyle karşısında seni görünce...
Bak, Sedef bak, konuşsana oğlum! Hadi bir konuşuver bakayım.
O zaman siz beni kaçırmaya geldiniz öyle mi?
Evet, biz seni kaçıracağız. Ne yapacaksın artık kaçıracağız.
Ee, sen şimdi mektubu yazdın ya, İsmail o mektubu alınca...
...böyle bir o yana bir bu yana deli danalar gibi koşturmaya başladı.
Ben dedi beyaz güvercinim Sedef'e dedi, ne yapacağım dedi, ne yapacağım dedi.
O lanet olasıca Hicabi dedi...
...kusura kalma baban hakkında bazen böyle ileri geri konuşuyor bu...
...ama artık affedivereceksin yani.
Ondan sonra dedi Hicabi bana tekrardan Sedef'i vermez dedi.
Bir ton dedi altın ister dedi, bilezik ister dedi, yüzük ister dedi...
...bir sürü şeyler ister dedi. Ondan sonra bana geldi bu.
Ah!
Ne oldu Cemil?
Ah lan dedim.
(Cemil) Yeter lan gari dedim, yeter dedim.
Başlatacaksınız dedim Hicabi‘sinden dedim.
Kusura kalma ben de baban hakkında bazen böyle...
...arada sırada ileri geri şeyler konuşuyorum ama artık...
...onun sonunda dedim, ya dedim arkadaş dedim...
...sen dedim bu kızı dedim sevmiyor musun dedim.
Kaçıralım o zaman dedim bu kızı. O da dedi kaçıralım dedi sadıç dedi.
Ondan sonra geldik buraya seni kaçırmaya...
...hadi pılını pırtını topla kaçacağız gideceğiz hadi.
Doğru mu İsmail?
(Sedef) Duramadın mı?
Beni bu çaresizliğin içinde bırakmak içine mi dokundu?
Yani.
İsmail sen bana olan aşkını kanıtladın.
Ama şimdi biz kaçarsak doğru olmaz.
Hakkımda bir sürü dedikodu çıktı biliyorsun.
Hepten laf ederler.
Ailemin yüzünü yere indirmek istemem İsmail.
Bu iş böyle olmaz.
Ha, iyi o zaman. Madem sen olmaz diyorsun.
Yani... iyi madem. Kaçırmayalım gari.
Güzellikle olsun bu iş.
İste beni babamdan, gel bir daha iste.
Söz veriyorum sana daha önce yaşadıklarını yaşatmayacağım sana. Söz.
(Anne ses) Sedef kız! Nerede kaldın?
Geliyorum anne.
(Anne ses) Oda buz gibi oldu!
İsmail...
...siz şimdi bir gören olmadan gidin buradan.
Yalnız bana söz ver. Gelip isteyeceksin beni babamdan.
Görüşürüz.
(Müzik - Hareketli)
Ulan Cemil, bir şey yapmayacağım yapmayacağım dedin...
...şimdi mi yapacağın tuttu lan?
Ne yapsaydım İsmail?
Kıza sizin atı kaçırmaya geldik mi deseydim ben?
Hem zaten ben sevenler kavuşsun istiyorum.
Of! Kötü mü ediyorum ben? Sevenler kavuşsun İsmail.
Yürü lan Cemil!
Yürü şu atı çıkaralım yürü!
Bak yeminle söylüyorum, eğer bir ellemezsen bak yemin dedim bak Cemil...
...çok çirkin yemin ettim! Hele bir elleme sen, yürü!
Ellemeyeceğim arkadaş ben.
-(Cemil) Ben sana başta... -(İsmail) Al şunu.
...konuştum, ben seninle ellemem dedim arkadaş.
(Müzik)
Ne yaptın sadıç, aradın mı jandarmaları? Geliyorlar mı?
Aradım gülüm aradım.
Biraz zor oldu ama aradım.
Senin kopardığın jeton var ya...
...neyse onu sonra konuşacağız Emin.
Sen ne yaptın gülüm?
Hicabi'yi kapattın mı?
Ayıp ettin, beni kaybettin sadıç.
(Gülme sesi)
Şimdi içeride millet duymasın diye ses de edemiyordur.
Emin, Emin, Emin!
Emin, Emin!
Sakin!
Sakin Hicabi!
Sakin düşün!
Buradan çıkmanın bir yolu olması lazım.
Sakin!
Emin, Emin!
...diye söylenip duruyordur içeride.
(Gülme sesi)
-Jandarmalar! -Geldiler sadıç!
Emin kilitli kaldım la ben burada! Mahsus mu yapıyorsun la sen bunu?
Emin gel buraya, gel lan bir buraya!
Jandarmalar! Vallahi billahi Jandarmalar geliyor.
Şimdi bittin Hicabi!
(Köpek havlaması sesi)
Komutanım!
Hicabi Makasçı!
Ne işin var senin burada?
(Gülme sesi)
Hafize'den turşu almaya geldiydim de ben.
Turşuyu çok seviyorum ben, biliyor musun?
İçeride turşu yerken kapı öyle...
...öyle üstüme kapanıverdi.
(Müzik - Hareketli)
Ne olmuş komşu, ne olmuş?
Hicabi Makasçı hırsızlıktan yakalanmış gari.
Yok gari, koskoca Hicabi Makasçı'nın hırsızlıkla işi ne?
Ee gari, dünya bozulmuş herkesten her şey beklenir.
Komutanım, ne oldu?
Niye beni kaldırdınız gece yarısı?
Ne oldu, yoksa sapıklar mı dadandı eve?
Sakin olun Hafize Hanım, sapık falan değil.
Bir hırsızlık vakası sadece.
-(Hafize) Hırsızlık mı? -(Komutan) Hı hıh!
Ne hırsızı?
Hırsız ne çalacakmış gelip de benim evimden?
Vallahi billahi hırsızlığa girmedim ben.
Turşu almaya girdim ben!
Hicabi'nin sesi değil mi o?
Benim ben, Hicabi, Hicabi!
Evet, maalesef yakaladığımız hırsız Hicabi Makasçı.
Komşulardan biri ihbar etmiş.
Gelip yakaladık suçüstü.
Ya komutanım turşu almaya girdim diyorum ben!
(Hicabi) Bir yanlış anlaşılma olmuş.
Bizim evde turşu bitmiş.
Hafize'nin de turşuları pek güzel oluyor.
Gece gece kadıncağızı rahatsız etmeyeyim, şuradan bir küp alayım da...
...nasıl olsa yarın sabah söylerim dedim.
Ulan...
...gece yarası nereden icap etti bu turşu işi Hicabi?
Nereden icap etti?
Ya bir yerden icap etti işte.
Canım söyletmeyin insanı!
Herkesin içinde söylenecek şey var, söylenmeyecek şey var.
Sen söyle bakalım, o söylenmeyecek şey neymiş?
Naciye, Naciye istedi. Canı çekmiş.
Ne diyorsun lan sen?
Naciye aş mı eriyor?
Ondan mı canı turşu çekmiş?
Ha, işte onun gibi bir şeyler.
Sonunda bana söylettin ya!
Komutanım, mesele sadece bir turşu meselesi.
Yoksa benim muhtaçlığım mı var hırsızlığa?
Allah'a şükür evimde her şey dolup duruyor.
(Köpek havlaması sesi)
Gel sadıç gel!
(Cemil) Gel!
Gel, gel, gel.
(Müzik - Gerilim) (At nalı sesleri)
-Bübşt! -Oo, kimleri görüyorum.
İsmail Bakır, tam takır kuru bakır.
Ay, vuruldum.
Ve onun saz arkadaşı Sarıklı Efe!
Ha...
...biz de öyle yürüyorduk. Sokağın o yanından bu yanına doğru!
Değil mi Cemil?
Ha, geceleri yürümek sağlık açısından çok iyi oluyormuş da o yüzden yani...
...biz de İsmail sadıcımla beraber her gece yürüyoruz böyle.
Bana ne lan sizin yürümenizden?
Sanki size bir şey soran oldu.
Çekil bakalım!
Tay değil mi lan o?
(Gülme sesi)
Tay olur mu lan hiç bu ha?
Tay olur mu bu?
Yani tay değil tabii lan, böyle tay mı olur lan?
Baksana hayvan gibi at lan bu. Hayvan dedim? Hayvan tabii canım.
Ama kaç yaşında at lan bu, değil mi Cemil?
Hayırdır lan, nereden aldınız bunu?
Kimin bu at?
Ne çalması lan? Ha? Ne çalması oğlum?
Bilip bilmeden ne konuşuyorsun öyle, hemen insanlara yapıştırıyorsun çaldı diye!
Cemil!
Çaldınız mı demedi. Aldınız mı dedi.
Ha!
Ee şey biz bunu arkadaştan ödünç aldık da.
Aynen.
Cambaz Muammer'den biz bunu ödünç aldık.
Neden diye soracak olursan?
Emin'in atı hastalandı ya hani, o yüzden dolayı yani.
Ha!
Çekilin bakayım, ben atın iyisinden anlarım.
Olmaz, cık! Göremezsin atı!
Neden lan?
Neden olmaz diye soracak olursan, şeyden, nazar değer çünkü buna.
Emin dedi ki nazar değer dedi.
Kimseye göstermeyin, üstünü iyice örtün dedi.
Lan ne nazar değmesi?
Alt tarafı arabaya sürülmeyecek mi bu?
Ha şimdi arabaya sürülecek, sürülecek arabaya...
...sürülecek ama arabaya sürülmeden önce atın yüzünü görmek...
...çok büyük uğursuzluk getirir Sebahattin, duymadın mı sen bunu?
Ulan ne film adamlarsınız lan siz!
Gelini nikâhtan önce görmek olmasın o?
Sana ne lan, ha? Sana ne oğlum? Sen ne gelin falan karıştırıyorsun be?
Emin bize öyle dedi, nazar değer dedi. Sana ne lan, sana ne, sana ne?
Madem siz Emin'i almaya gittiniz.
Emin neden sizinle gelmedi?
Ha?
(Müzik)
Ahan da götürüyorlar. Vallahi billahi götürüyorlar Emin.
Hih!
Ben adamı böyle görünce vallahi içim kötü oldu biliyor musun?
Ayıp mı ettik biz acaba Hicabi'ye?
Ulan senin İsmail sadıcın götürülürken ayıp olmuyor da...
...Hicabi'yi götürürlerken mi ayıp olacakmış?
Komutanım vallahi billahi turşu almaya geldim ben.
Karım evde aşeriyor. Hafize de şikayetçi olmadı.
Niye götürüyorsun sen beni ya?
Bu sefer kolay kurtulamazsın Hicabi Makasçı.
Senin şüphelerin vardı ya, benim de şüphelerim var.
Seninle karakolda biraz konuşalım.
(Hafize) Komutanım!
Niye götürüyorsun onu?
Biz tanırız Hicabi'yi...
...o hırsızlık yapacak adam değildir.
(Hafize) Ee şikayetçi de olmadık.
(Komutan) Başka şeyler var Hafize Hanım.
Suçlu mu, değil mi karakolda anlayacağız?
Gerisini biz hallederiz. Siz istirahatinize bakın.
Bindirin!
Ne olmuş, neden girmiş eve?
Naciye'nin canı turşu çekmiş, almaya girmiş gari.
Ne o, hamile miymiş, aş mı eriyormuş bizimki?
Yok gari, bu yaştan sonra kudurmuş mu bunlar?
Nasıl oluyormuş gülüm?
Halkın arasından suçlu olarak götürülmek nasıl oluyormuş...
...deyiver bakayım bana! Deyiver bakayım, deyiver bana!
Ulan duruyor Emin!
Şimdi seni bir görecekler bir çuval inciri berbat edeceksin vallahi.
(Süleyman) Gidiyorlar mı?
(Emin) Gidiyorlar sadıç.
-Hah gittiler. -Gittiler değil mi?
Hadi gülüm bir an önce hurdalığa gidelim de...
...İsmailler atı getirdiyse çok bekletmeyelim onları.
Aynen.
Hadi.
(Müzik - Hareketli)
(Köpek havlaması sesi)
Çok mu zor soru sordum lan?
Emin neden sizinle gelmedi dedim?
Söyleyecek misiniz gari?
Cemil, Emin neden bizimle değil sadıç?
Neden bizimle değil İsmail?
İşte ben de sana onu soruyorum ya Cemil.
Emin neden gelmedi sadıç?
İşte ben de sana onu soruyorum. Neden bizimle değil?
Lan ben de sana onu soruyorum ya! Emin neden bizimle değil?
Deyiver bakayım sen Sebahattin'e, Emin neden bizimle değil?
Bu gibi konularda sen benden daha kıdemlisin...
...daha tecrübelisin sen deyiver.
Neden bizimle beraber değil?
Yok.
Olur mu lan öyle şey? Önce sen deyiver.
Olur mu canım? Sen deyiver.
-Olur mu lan? Sen deyiver. -Olur mu? Önce sen!
Ee yeter lan! Tornavidaya çevirdiniz kafamı.
Söyleyecek misiniz gari?
Sen şimdi diyorsun...
...Emin...
...neden gelmedi diyorsun?
Ee Emin şeyden gelemedi...
Ben dayanamayacağım dedi, sadıç dedi.
Seninkinin eski atına karşı bir takım duyguları varmış da...
...o yüzden...
...dedi ki ben dedi, baygın bakışlıya karşı dedi...
...kendimi çok vefasız hissederim dedi.
Siz gidin, alın dedi.
Saçma değil mi lan?
Alt tarafı bir at, ne vefasıymış bu?
Cık, cık, cık, cık!
Ne kadar da öküzsün lan Sebahattin!
Bir o kadar da kalpsizsin lan Sebahattin!
Bu at yıllarca bunların kahrını çekti.
Eşyalarını taşıdı. Yeri geldi arkadaşı oldu.
Yeri geldi sırdaşı oldu ha?
Sen var ya insan değilsin oğlum!
Azıcık insan ol lan ha! Azıcık insan ol!
Odun geldin odun gideceksin vallahi ya.
Hadi lan yürü gidelim İsmail sadıcım.
-(Sebahattin) Hop! -(İsmail) Hadi.
Durun lan bakayım!
Siz yine böyle şüpheli şüpheli hareketlerin içindesiniz.
Yoksa çaldınız mı lan atı?
Ha, çaldınız mı lan atı?
Ne çaldınız mı lan? Ha, ne demek çaldınız mı oğlum?
Sen ne demek istiyorsun lan? Hırsız mı demek istiyorsun lan bize?
İsmail sadıcım çaldınız mı demedi lan! Aldınız mı dedi!
Yok çaldınız mı dedim. Böyle basbayağı çaldınız mı dedim.
Ne demek lan çaldınız mı? Çaldınız mı ne demek oğlum?
Sen bize hırsız mı diyorsun, ha? Hırsız mıyız lan biz?
Bana bak!
İnsanlar hakkında öyle ileri geri konuşma, vallahi çok büyük günaha girersin ha!
Sabahtan beri ilçeden geliyoruz zaten canımız burnumuza gelmiş.
Bir de seninle uğraşmayalım Sebahattin. Çekil şuradan!
Yürü İsmail gidelim lan yürü! Vallahi elimden bir kaza çıkacak!
Allah'ın gevşeği seni, yürü!
İsmail?
Sen de al lan kendine bir tane, ha?
(Sebahattin) Benzini yok, yağı yok.
Samanı dersen bedava. Hem bak kömür derdin de olmaz.
Tezeği de var. Yakar yakar ısınırsın. Yakar yakar ısınırsın.
Yürü gidelim! Bırak bu gevşeği yürü!
Ben bu olayı çözeceğim.
Ben sizi çözeceğim.
Görürsünüz.
Niye bu kadar yufka yürekliyim anlamıyorum ki.
Bekle sabah olsun, öyle ver mektubu.
Yok illa vereceksin, vermeden uyumayacaksın.
Of bu benim yufka yüreğim of!
(Köpek havlaması sesi) (At nalı sesi)
O ne lan, at değil mi o?
Ulan gene ne iş çeviriyor bunlar?
Ah abi ah, bir boş durma zaten!
(Müzik)
İsmail!
Cemil!
Gelmemişler sadıç.
Kesin bir şeyler ters gitti bak ben sana deyivereyim.
Kesin atı kaçıramadı bunlar.
Bak sen gari, bak gari!
El aleme söylerken iyiydi değil mi Emin?
Ne şom ağızlık yapıyorsun sen şimdi, ha?
Gelecekler birazdan.
Vallahi iti an, çomağı hazırla. Geldiler ya sadıç!
Ulan nerede kaldınız siz be?
Bana hiç nerede kaldınız deme sadıç! Hiç nerede kaldınız deme!
Hani hep derler ya, insanın istemediği ot burnunun dibinde bitermiş diye...
(Hep bir ağızdan) Sebahattin!
(Hep bir ağızdan) Aynen.
Sülük gibi yapıştı lan bize, zor kurtulduk vallahi.
Siz ne yaptınız sadıç? Yakalattınız mı Hicabi'yi?
Bir sıkıntı falan çıkmadı değil mi?
Ayıp ettin beni kaybettin gülüm.
O Hicabi denen lanet adam var ya...
...şimdi sana yaptıklarının cezasını çekmekle meşgul.
Aferin lan size, aferin lan. Görsün o lanet herif!
Görsün! Sorgulanırken terlemek neymiş görsün!
Aynen.
Hadi şimdi gidelim de azıcık yatalım. Sonra sabah götürürüz atı.
(İsmail) Ne yatması lan? Yakalatacak mısın oğlum sen bizi?
Gündüz vakti bu atı nasıl geçireceğiz biz milletin içinden?
İsmail sadıcım doğru söylüyor lan.
Şimdi çıksak sabaha anca oradayız zaten.
Hadi gidelim bir yol hadi.
Vallahi bence bir an önce bu attan kurtulalım da...
...uykusuz kalmaya razıyım vallahi. Hadi.
Bak sen gari, bir de uyuyacakmış daha, bak sen gari!
Hadi.
Ne olur lan azıcık uyusak? Ne olur?
Ölür müsünüz?
Yok yok. Kesin bir şey çeviriyor bunlar ya!
Bu defa benden kaçamayacaklar, yürü Ersin!
(Müzik - Hareketli)
"Gımılda, gımılda, gımıldanıver, ah şöyle nazlım da gımıldanıver"
"Ateş attım samana"
"Bak dumana dumana"
"Senin gavur ananı..."
Başlatacağım gavur anana senin!
Bir uyku uyutmadın bana!
Senin de bir kantarın tutmuyor vallahi ha!
Akşam yüzünden düşen bin parçaydı.
Sabah şarkılar, türküler gırla gidiyor.
Nereden geliyor bu neşenin kaynağı?
Sen ne yapacaksın benim neşemin kaynağını?
Sen kahvaltıya bak kahvaltıya!
Bir kuş sütü eksik, kusura kalma.
Hah, şımarık şey seni!
Bahri'yle ayrıldın ya, seviniyorsun tabii.
Neyse babanı gördün mü hiç? Yatağa gelmemiş.
Yo, görmedim de uyuyor falan sandıydım.
Allah Allah! Nerede kaldı ki bu?
Başına bir şey gelmesin seninkinin?
Dur bir yol, evham yapma hemen!
Dün gece siz yatın, ben geç geleceğim demiyor muydu?
Bir arkadaşına falan takılmıştır.
Belki kahvede batak falan çevirmişlerdir, kim bilir?
Genç adam sonuçta.
(Müzik)
(Müzik devam)
Ee Hicabi Makasçı!
Anlat bakalım, neler oluyor?
(Gülme sesi)
Allah aşkına komutanım, ne olacak?
Olup bitenler ortada işte.
Ben tam Hafize'nin evine turşu almaya girmiştim...
Onu sormuyorum be adam!
Kaç gündür üst üste olup bitenleri soruyorum.
Önce İsmail gömü bulmuş diye geldin.
Sonra Tüccar Sami senin için oğlumu kaçırdı dedi.
Şimdi de bu turşu meselesi! Ne dolaplar dönüyor aranızda?
(Gülme sesi)
Vallahi komutanım, ne deseniz haklısınız.
Şimdi sizin tarafınızdan bakınca, bir takım böyle planlı suçlar varmış da...
...biz de bu suçların göbeğindeymişiz gibi duruyor.
Ama tesadüf, tamamen tesadüf.
Birbirinden bağımsız kendine münhasır olaylar bunlar.
Ya, öyle diyorsun yani?
Bütün bu olup bitenlerin hepsi tesadüf yani?
Aynen öyle diyorum komutanım, aynen öyle.
Dimdirekt tesadüf.
Yoksa benim gibi saygılı, benim gibi vatanına milletine bağlı bir adamın...
...ne işi olur sizin karşınızda ya?
Göreceğiz bakalım Hicabi Makasçı, göreceğiz.
Hafize Hanım şikâyetçi olmadığı için salıyorum seni.
Ama gözüm üstünde. Eğer bu işin içinde define meselesi varsa…
…sen de, İsmail de kurtulamazsınız.
Hay Allah’ım ya! Define mi?
Komutanım, benim ne işim olur ya defineyle mefileyle?
Ya siz de bir turşu meselesini nereden aldınız, nerelere getirdiniz.
Neyse. Siz de görevinizi yapıyorsunuz tabii.
Hadi size iyi günler.
İyi çalışmalar.
Hayırlı muvaffakiyetler.
Yeter ulan gari. Daha çok gidecek miyiz?
Hey gidi Cemil be. Kaçıncıya soruyorsun sen şunu?
Ne mızmız adam oldun. Şu tepeyi geçtik mi varacağız gülüm.
Vallahi ben çok yoruldum arkadaşlar.
Ayaklarıma kara sular indi. Beni burada bırakın, geçerken alırsınız.
Tabii kurda kuşa yem olmazsam buralarda.
Sus da yürü Cemil.
Yaşlı neneler gibi konuşup durma gari.
Bana bak ulan Cemil.
Hansel ile Gretel gibi bırakacağız seni burada dağ başında…
…ondan sonra göreceksin gününü.
İyi ulan o zaman, yorgunluğumu unutturacak bir tek şey var.
O da size fıkra anlatacağım.
Fıkra anlatırsam eğer yorgunluğumu unuturum vallahi.
Yok gari Cemil.
Yürümekten geberdik zaten, bir de seni dinleyemeyeceğim ben.
O da eksik kalsın Cemil. Anlatmayıver.
Gülmekten kırılır kalırız da sonra kimse toplayamaz bizi.
Ulan oğlum, bu fıkra çok komik. Gerçekten çok komik.
O kadar komik ki yeminle altınıza işersiniz vallahi.
Size fıkra anlatayım mı?
İyi ulan, anlat hadi.
İyi ulan anlat demekle olmaz. Size fıkra anlatayım mı?
Anlat dedi ya ulan zaten adam.
Anlat dedi ya zaten adam demekle olmaz.
Size bir fıkra anlatayım mı?
Cemil günaha sokma beni.
Anlatacaksan anlatıver şunu.
Cemil günaha sokma beni, anlatacaksan anlatıver şunu demekle olmaz.
Size bir fıkra anlatayım mı?
Yürüyün ulan, bununla uğraşılmaz. Git kendi başını ye Cemil.
Yürüyün ulan, bununla uğraşılmaz. Git kendi başını ye Cemil demekle olmaz.
Size bir fıkra anlatayım mı?
Cemil abin kafayı yemiş gülüm. Sen gel böyle.
Cemil abin kafayı yemiş, sen gel böyle gülüm demekle olmaz.
Size bir fıkra anlatayım mı?
Nereye gidiyor bunlar ya?
Git git bitmiyor arkadaş.
Boğarım ulan seni demekle olmaz. Size bir fıkra anlatayım mı?
Cemil yeter gari gülüm. Bak, çok çirkin küfür edeceğim şimdi.
Cemil yeter gari gülüm, çok çirkin küfür edeceğim demekle olmaz.
Size bir fıkra anlatayım mı?
Aha! Vallahi kesik ağaç, geldik sadıç.
Aha! Vallahi kesik ağaç, geldik sadıç demekle olmaz.
Size bir fıkra anlatayım mı?
Yeter gari, sus be!
Ulan yeter gari, sus be demekle olmaz. Size bir fıkra anlatayım mı?
Aaaa! Öyle durmakla da olmaz.
Size bir fıkra anlatayım mı?
Ulan vallahi şimdi yatıracağım seni yere…
Çakı yok mu ulan, çakı?
Çakı verin de ben bunu kesivereyim!
Dur vereyim gülüm.
Durun ulan! Ne yapıyorsunuz oğlum?
Durun ulan, ne yapıyorsunuz oğlum demekle olmaz.
Kulağını keseyim mi gülüm?
Aaaaaa!
Kulağımı koparırsanız kanar.
Ben kan görmeye dayanamam. Vallahi bayılırım burada böyle.
Ben kan görmeye dayanamam vallahi, bayılırım burada böyle demekle olmaz.
Dilini keseyim mi Cemil senin?
Ha, hımm!
Ben müezzinim.
Vallahi dilimi keserseniz ben müezzinlik yapamam.
Tamam, yapmayacağım.
Yapmayacağım, tamam. Şaka yaptım ben size. Bir daha yapmayacağım.
Böyle beni bırakmakla olmaz.
-Size bir fıkra anlatayım mı? -Cemil sakın!
(İsmail) Ee, ne yapacağız şimdi sadıçlar?
Atla beraber mi döneceğiz bunun etrafında?
Hee…
Vallahi ben hiç onu düşünmedim sadıç.
Hadi diyelim atı bunun etrafında döndürdük…
…bayırdan aşağıya nasıl indireceğiz?
Sadıçlar, bana sorarsanız…
…ben önden gideyim, bütün bu hareketleri yapayım…
…boyutlar arası kapıyı açayım…
…sonra da o kapıdan atı fıydıralım.
Ulan ne boyutu, ne kapısı? Uzay filmi mi çekiyoruz biz burada?
Hareketler yapacağız, adamın kıyısına ineceğiz, olacak bitecek işte.
Buldum sadıç.
Aynı hareketleri ata yaptıracağız gülüm.
Biz kesik ağacın etrafında dönmedik mi? E atı da döndürüvereceğiz.
Biz ayağımızı testiye sürmedik mi? Atın da ayağını testiye süreceğiz.
Biz bayır aşağıya yuvarlanmadık mı ulan? E atı da bayır aşağıya koşturuvereceğiz.
Önemli olan atın ayağını testiye sürmek değil mi canım?
Aynen.
Yani.
Hadi getiriver atı. Döndürüver, döndürüver atı.
Gel bakayım sadıç.
Bunun adını Sadıç mı koysak?
(Süleyman) Aynen.
Döndür gülüm.
Döndür.
Allah Allah. Ne yapıyor bunlar böyle?
Temelli manyadı ya bunlar.
Tövbeler olsun. Büyümeyeceğim ben.
Büyüyünce akıl makıl kalmıyor insanın kafada.
Şuna baksana ya.
Üç.
Üç?
(Süleyman) Şimdi testiye doğru yürü bakayım.
Korkma gülüm. Gel.
Bürrsstt!
Ulan yine uyuyor ya bu.
Arkadaşlar bana sorarsanız bu adamda ne namaz var, ne abdest.
Baksana ya, yine güneş doğmuş üstüne.
Ee, ne yapacağız şimdi?
Vallahi bana sorarsanız sadıç, hiç uyandırmayalım biz bunu.
Çünkü şimdi uyanacak, ters bir laf edecek…
…uğraşamam.
Ne yapalım biliyor musun? Böyle adamın kıyısına geçelim de…
…uyanmasını bekleyelim bari. -Aynen.
(Öksürük sesi)
Ee turunçgiller…
…niye uyandırmıyorsunuz ulan beni?
Çok güzel uyuyordun da…
…Ağacın Altındaki Dayı, kıyamadık.
Dur oğlum ulan. Turunçgiller dedi.
Yine sebzelere bağladı işi.
Ne o? Komik bir şey mi var soğan kafa?
Ne sırıtıyorsun?
-Bana mı dedin? -Hee. Sana diyorum.
Soğana benzemiyor mu kafan?
-Benziyor mu? -Cık!
Bana bak, insanlara lakap takmak çok büyük günahtır.
Yarın bir gün cehennemde cayır cayır yanarsan söylemedi deme.
Yok gülüm. Bu sefer gerçekten benzemiyor.
Merak etme sen.
Aferin size.
Getirmişsiniz Muammer’in atını.
Ayıp ettin, bizi kaybettin Ağacın Altındaki Dayı.
Heh, iyi.
Leylek bacak, şu atı ağacın altına bağlayıver bakayım gari.
Hadi, çabuk.
Hadi götürüver gülüm, hadi.
(Gülme sesi)
Bürsstt!
(Kuş sesleri)
(Müzik)
Ee Ağacın Altındaki Dayı…
…atı ağacın altına da bağlayıverdik, şimdi biz cevabı alabileceğiz mi?
Yaklaşın bakayım turunçgiller kıyıma, yaklaşın. Gel.
Cevabınızı alacaksınız.
Ama daha önce benim size birkaç sorum olacak.
Tabii Ağacın Altındaki Dayı. Soracaksın tabii.
Bize sormayacaksın da kime soracaksın be?
Burada dört tane zehir gibi kafa var.
Ee, size bu cevabı verince zengin olacaksınız.
Eh, zenginliğe hazır mısınız?
Hazırız tabii Ağacın Altındaki Dayı.
Hazır olmasak bizim ne işimiz olacak burada Allah’ını seversen?
İyi.
Garibanlık bir imtihandır.
Zenginlik daha büyük bir imtihandır.
Bu imtihana hazır mısınız?
Heh! Hazır olmak ne kelime dayım be…
…biz evelallah garibanlığın bile üstesinden gelmişiz.
İyi o zaman.
Ne edersen kendine edersin.
Şimdi kulağınızı dört açıp beni iyi dinleyin, iki kere söylemeyeceğim.
Yarın istasyona gidin. Öğlen vakti.
Saat ikiyle üç arasında…
…saatin tam altında oturan bir adam göreceksiniz.
O adama diyeceksiniz ki…
..."Bizi gariplerin piri gönderdi."
Gariplerin piri mi?
Siz ona öyle deyin, o anlar.
Sizin altınlarınızı bozacak kişi o.
Ne yapıyor bunlar ya?
Bu adam kim?
Neden atı getirdiler?
Ulan tam film gibi haa.
Bir sürü soru, sor sor bitmez gari.
Peki, şimdi Ağacın Altındaki Dayı, benim de sana bir sorum olacak.
Bizim bu altınlar üç aşağı beş yukarı kaç para eder?
(Emin) Şimdi bir kazıklanma falan olmasın.
Kime göre, neye göre?
Oooo!
Arkadaşlar, bu yine başladı kime göre neye göre demeye.
En iyisi biz gerisin geriye eve dönelim. Hadi.
Aynen, aynen.
Ee, şimdi Ağacın Altındaki Dayı, Allah razı olsun.
Sana hayırlı günler.
Eğer bir ihtiyacın olursa biz Yeşilova’dayız.
Hadi Allah’a emanet.
Hadi hadi.
(Fısıldaşma sesleri)
Şimdi Ağacın Altındaki Dayım…
…eğer kusura bakmazsan benim sana bir sorum daha olacak.
Hani sana bu ilk defasında bir adam gelmiş ya…
…böyle Mecnun’dan daha Mecnun…
…Kerem’den daha Kerem, âşık bir adam…
Ee?
Sonra sen onun kulağına bir şey demişsin ya…
…adam sanki dünyanın sırrını çözmüş gibi koşmuş gitmiş hani.
Ee?
Sorması ayıp, tam olarak ne dediniz?
Sen bu sorunun cevabını ömrü hayatında ya alırsın ya alamazsın.
Yani alırım mı alamam mı?
Ya alırsın ya alamazsın.
Kısmet.
Ulan İsmail, bana da merak ettirdin şimdi.
Acaba ne dedi o adam?
Hayır, bir yanlış anlaşılma olmasın, o kadar çok merak ettiğimden değil de…
…kafamın içinde işte böyle dönüp duruyor sorular.
Sen şimdi boş geç adamın ne dediğini gülüm.
Biz bu istasyona gelecek adama nasıl güveneceğiz, onu deyiverin siz.
Ya bizi dolandırmaya kalkarsa?
Ya polis çıkarsa adam?
Uyanık olacağız sadıç.
Gözlerimizi böyle dört açacağız.
Adamın en ufak bir yamuğunu görürsek de…
…hemen kaçacağız adamın kıyısından.
Yalnız o değil de acaba Hicabi atın olmadığını görünce ne yapacak?
(Gülme sesleri)
Ooo! O, jandarmaların elinden kurtulana kadar dünya değişir be.
Ersin.
Senin ne işin var burada?
Sen beni boş ver de deyiver bir yol bana, siz ne yapıyordunuz burada?
Ağacın altındaki adam kimdi?
S…
Abe güzel ablacığım, şöyle güzel bir sehpa örtüsü vereyim, çeyizine koyarsın.
Ver ver. Eksiğimiz vardı zaten.
Anne! Hani bana çeyiz yapmayacaktın?
Yapmadım ki. Ufak tefek şeyler aldım.
Abe olur mu?
Bu güzellik çeyizsiz olur mu?
Ne demişler bilmez misin sen? Darbukasız düğün, çeyizsiz gelin olmaz.
Çeyizler serilecek…
…düşmanlar orta yerinden çatır çatır çatlayacak.
(Gülme sesi)
Ne güzel dedin kız. Sen çok yaşa e mi.
Bundan da vereyim mi başkanımın karısı first lady’me?
Aaaa! Ay ne güzelmiş.
Ne örtüsüymüş ki bu?
Abe Gülenay abla, sen bir şey öğretmedin mi bu kıza?
Abe sereceksin bunu yatağın üstüne…
…kocan gelecek, beğenecek, gözleri parlayacak.
E kocan mutlu olacak.
Ay tamam. Tamam, yeter.
(Gülme sesleri)
Hiç iyi yerlere gitmiyor bu mevzu, anladım.
Abe Gülenay abla, sen bu çeyizlerin hepsini al.
Bunda bir orman yangını başlamış.
Yanakları oldu kıpkırmızı.
Nerede? Kaldı o evde, kaldı başımıza.
(Gülme sesleri)
(Telefon zili sesi)
Çok güldük, başımıza bir iş gelmese bari.
Aman anne!
Alo.
(Müzik - Gerilim)
Babam mı?
Ahh Hilmi, ahh!
Sen niye çıkıyorsun sandalyeye?
Perdeleri düzeltmek sana mı kaldı?
Sen de açtın ama ağzını anne.
Her gülüşümüzde aman yok bir şey olacak, kesin başımıza bir şey gelecek…
…al bak, oldu işte.
Benim ne suçum var kızım? Babanın sakarlığı işte.
Ay affedersiniz.
Hilmi Çakırlı, Yeşilova Belediye Başkanı, hangi odada acaba?
Şurada. İlerideki soldaki oda.
Heh, sağ ol.
Sağ olun.
Hay ağzın bal yesin senin. Şimdikiler var ya, hem maaşını alacaklar…
…hem yattıkları kadar yatacaklar. Nerede o eski doktorlar, nerede?
Geçen gün nöbet tartışması oluyor…
…bir diyor benim nöbetim değil, öteki diyor benim.
Ben de dedim ki tüm nöbetleri bana yazın, ben tutarım.
Hilmi Bey, doktoruz biz, doktor. Taşeron işçi değiliz.
Gerekirse 24 saat çalışacağız ama vazifemizi yapacağız.
Vallahi helal sana.
Hep söylüyorum arkadaş, bir kere Hipokrat Yemini ettik biz.
Doktor dediğin adamın, gecesi gündüzü olmaz!
(Kapı tıklama sesi)
Gel.
Hilmi!
Baba!
Gelin, gelin. Yok bir şeyim ya.
Size bir şey diyeyim mi, Tugay doktorun eli çok hafifmiş…
…ipek böceği gibi sardı kolumu.
Ay ben sana kıyamam.
Sen kendini ne hâle getirmişsin böyle?
Senin ne işin vardı perde düzeltmekle falan?
Sana mı kaldı o işler?
Ya tamam Gülenay. Oldu işte bir şeyler.
Küt diye gittik.
Ama önemli bir şey yokmuş neyse ki.
Böyle omuzda biraz zedelenme, değil mi?
İki ufak çatlak diyelim biz.
Hee, bu arada kızım Zümrüt Çakırlı, Yeşilova Ortaokulu’nda matematik öğretmeni.
Merhaba. Tugay Özçelik.
-Ortopedistim, yeni atandım. -Hayırlı olsun.
Ama çok iyi etmemişsiniz bence.
Çünkü maalesef buranın belediye başkanları bile biraz sakar.
Böyle başkalarının işlerini halledeceğim diye omzunu falan çatlatabiliyor yani.
Önemi yok. Keşke her hasta böyle hoş sohbet olsa.
Neyse, ben reçetenizi yazayım. Birkaç ilaç vereceğim.
Biraz ağrı yapabilir, onları kullanırsınız.
Çok teşekkürler, sağ olun.
Ben o reçeteleri alayım.
Gülenay…
…çocuk pırlanta gibi. Tam Zümrüt’e göre.
Hay Allah’ım ya! Şu hâlde bile neler düşünüyorsun?
Ne varmış be hâlimde?
A aa!
Çocuk var ya, canavar gibi.
Kendi gençliğimi görüyorum, kendi gençliğimi.
Hem sana bir şey diyeyim mi? Kafalar da uyuştu, tam damat olacak adam.
-Buyurun. -Teşekkürler.
-Geçmiş olsun tekrar. -Çok teşekkürler.
Al bakayım Ersin, afiyet olsun.
Bu haytalarla da fazla takılma bana sorarsan.
Bunlardan görüp göreceğin anca sahtekârlık, dolandırıcılık.
Sen ona bakma gülüm. Al iç bakayım gazozunu.
Çikolata falan da getireyim mi Ersin sana ben?
Bisküvi?
Şeker?
Lokum?
Ben hiçbir şey istemiyorum abi.
Ben sorularımın cevabını istiyorum.
Ne işiniz vardı sizin orada? O adam kimdi?
Sedef ablanın atını kaçırıp neden götürdünüz o adama?
Şişt!
Ulan milletin kıyısında azıcık sessiz ol bakayım.
Bacak kadar boyunla bizi ele mi vereceksin gülüm sen?
Doğru mu bu?
Tamam ulan insan ufağı, ben seni anlıyorum.
Sen haklı olaraktan benden bir cevap bekliyorsun.
Ama bu konu birazcık büyükleri ilgilendiren bir konu.
O yüzden de senin azıcık daha büyümen lazım.
-Büyümen lazım ki… -Yok abi.
Bu defa öyle büyümen lazım ayaklarına karnım tok.
Ya şimdi her şeyi bana anlatırsınız…
…ya da ben giderim, Sedef ablaya atı kaçırdığınızı söylerim.
Ulan! Otur bakayım şuraya, otur!
Beni günaha sokma şimdi.
Bana bak! Bak gari sen, bak gari…
…büyümüş de bizi tehdit edip durur bu. Belden bacaklı!
Senin gibi ortağın…
Ee, Ersin…
…gülüm, bana bak bir.
Şimdi o senin gördüğün ağacın altındaki adam var ya…
Evet?
Ee, o ağacın altındaki adam…
Evet?
İşte o ağacın altındaki adam…
Evet gari?
Aynen! İşte o ağacın altındaki adam…
…bizim Süleyman’ın kaybolan babası o.
Aynen.
(Müzik)
Benim babam mı?
Tamam, ulan Süleyman. Numara yapmayı bırak sen de.
Karşımızdaki Ersin. Yabancı mı? Benim kardeşim o.
Kardeşimiz be.
(İsmail) Kimseye söyleyecek değil ya. Beşimizin arasında sır.
Sen hiç merak etme Süleyman abi.
Ben kimseye anlatmam bunu. Beşimizin arasında sır.
Vay be! İşe bak sen.
Adam seni yıllar önce ananın kucağında terk edip gitsin…
…yıllar sonra gelsin seni bulsun, karşına çıksın…
Tam film gibi vallahi.
Evet. Aynen sadıç.
Kaderde bunları yaşamak da varmış. Ne yapacaksın?
(Müzik)
Hicabi.
Ne ara geldin sen?
Ne demek ne ara geldin ya?
Normal geldim işte.
İşimin gücümün başında çalışıp dururum.
Allah Allah.
Bütün gece neredeydin o vakit sen?
Neredeysem neredeydim! Sana mı soracağım?
Ben size yatın demedim mi? Beni beklemeyin demedim mi?
Hayret bir şey ya!
Hayret bir şey!
Bana bak, bütün gece berduşluk peşinde koşmadın inşallah.
Kırkından sonra azanı ne paklar biliyorsun değil mi?
Biliyorum, biliyorum. Teneşir paklar.
Haberimiz var.
Yok öyle senin dediğin gibi berduşluk merduşluk.
Arkadaşlarla okey oynuyorduk biz, el azıcık uzadı.
Hepsini patakladım vallahi.
Hee, hee. Kesin pataklamışsındır sen.
Kesin, kesin!
(Kapıya vurma sesi)
Çok konuşma. Bak kapıya. Bak!
(Horoz sesi)
Hoş geldin kızım.
-Kolay gelsin Naciye teyze. İyi günler. -İyi günler.
Hafize Sultan yolladı da beni.
Naciye’nin canı turşu çekip dururmuş dedi.
Sana zahmet şu küpü götürüver dedi.
Allah Allah. Öyle mi dedi?
Naciye’nin canı turşu çekiyormuş dedi?
Eheheh! Benim içindir o, benim için.
Bugünlerde canım öyle güzel bir turşu çekti de…
…Gonca’yla haber yolladıydım Hafize’ye…
…bir küp turşu yollasın diye. Ver bakayım onu sen.
Neyse, sana da zahmet olmuş.
Hafize’ye çok selam söyle.
-Hadi sana iyi günler. -İyi günler.
(Hicabi) İyi günler. İyi günler.
Kızın yanında ayıp olmasın diye bir şey demedim.
Hafize bir küp turşu yollayayım dedi de…
…ne edeyim, ben de kıramadım. Ne yapayım?
Al, turşu.
Koyarsın gari bir yerlere.
Neredesin ulan sen gâvur tohumu?
Yenge.
Sen benim yüreğime mi indireceksin ulan?
Neredesin sen bakayım?
Ben nerede olacağım yenge? Bir öğrencinin yeri okuludur sonuçta.
Hadi ulan oradan!
Okul kıyafetlerin falan hepsi içeride durup durur.
İlk dersimiz bedendi de bizim, o yüzden.
Gelip giyerim dedim.
Bana bak, sana bir temiz sopa çekersem görürsün!
Bakmadığım yer mi kaldı sanıyorsun sen?
Geceden neredeydin, geceden?
Ee, beni gece uyku tutmadı da…
Ee?
…ben abimi özlediydim de ona gittim.
Onun kıyısında kaldım bu gece.
Benim hayatta bir tanecik abim var, ondan da ayrı yaşıyorum ben.
Doğru mu diyorsun ulan? Abine mi gittin?
Ne sandın ya? Nereye gidecektim başka?
Bir tek abim var hayatta. Onu da amcam kovmuş evden.
Off yenge, off! Ben abimi çok özlüyorum ama.
Tamam, ulan, tamam. Ağlatacaksın ya beni şimdi.
Abini eve getireceğim.
Ne yapacağım ne edeceğim amcanı mecbur edeceğim.
Aman da benim kuzuma.
Aman da benim yavruma.
Abisini mi özlemiş o be?
Yengesinin gülü o be! Yengesinin bir tanesi.
Neden ben sadıç?
Emin var, Cemil var, sen varsın! Neden ben?
Çünkü aramızda bir tek senin baban kayıp, sadıç.
Hmmm! O yüzden, o yüzden.
Gülmeyin ulan, gülmeyin!
Eğer gülecekseniz açın da bir taraflarınıza gülün siz.
El kadar çocuğa söyleyecek başka yalan bulamadınız vallahi.
Tamam ulan. Asma suratını.
Hele şu altınları bir bozduralım, bulacağız bir çaresini. Halledeceğiz gari.
Hmmm! Halledeceksin, halledeceksin İsmail.
Sana kalsa her bir şeyleri halledeceksin zaten.
İyi gari Süleyman be. Bir yalan yüzünden küsüşün bir de.
Hayır, Ersin bizi oraya kadar takip etmiş…
…sadıcım da söyleyecek bir şey bulamadı, öyle uyduruverdi işte.
Uzatmasan ya gülüm sen de Süleyman.
Uzatmayacağım. Uzatmayacağım ama…
…sırf yarın önemli işlerimiz var diye uzatmayacağım ben bunu.
Heh şöyle gülüm be! Hadi bir öpüşün, barışın gari.
(Emin) Yarın bizim bayram günümüz sayılır sadıçlar.
(Gitar teli sesi)
Yarın altınları bozdurmuyor muyuz biz?
Yarından itibaren zengin değil miyiz biz?
(Gitar teli sesi)
Beri bakın, hangi bayram gününe sadıçların küs girdiği görülmüş.
Hadi bakayım.
(Gitar teli sesi)
(Emin) Heh!
(Gitar teli sesi)
Heh… Şimdi arkadaşlar size bir şey diyeceğim.
Şimdi biz bu altınları bozdurmaya gideceğiz ya…
…altınları bozacak olan adam...
…acaba bu altınların ne kadarını bozabilecek?
Sonuçta bizde bir küp altın var.
Ya bu torbalar, torbalar, torbalar dolusu para yapıyorsa?
Nereden bileceğiz?
Hee. Doğru diyorsun vallahi sadıç.
Ben neden bunu hiç düşünmediydim ki?
Bana kalırsa sadıç, biz gitarı tümden götürelim.
Adama güvenirsek orada bütün altınları bozdururuz gari.
-(Cemil) Ya güvenmezsek? -(Emin) Hıh!
Güvenmezsek de…
…ihtiyacımız olan kadarını bozdururuz sadıç.
Ama bunun için de...
...ne kadar paraya ihtiyacımız var, onu bilmemiz lazım, değil mi?
Aynen.
Ben onu hemen hesaplayıvereyim size.
Şimdi benim hastane masraflarından Halil abiye 500 bin kadar var.
Halil abi, 500 bin. Başka?
Yaz. Benim de malum düğün masrafları var.
3 milyon kadar nereden baksan çıkıyordu. Biz babamla hesap ettiydik bir ara da.
İyi.
3 milyon, Emin.
Emin, düğün…
…3 milyon.
Sen şu Sedef’le düğün işini ne yapacaksın?
(İnek sesleri)
Onun acelesi yok canım.
Biz onu bir ara halledeceğiz gari.
(Süleyman) Onu geç.
İyi o zaman.
Sıra geldi benim lokum masraflarına.
Çok acil değil mi gülüm senin lokum masrafların?
Bunun lokum masrafları çok acil değil mi?
Aynen!
Acil tabii.
Tabii acil!
Ulan ben size lokum alacağım diye kaç tane maaşım gitti benim, haberiniz var mı sizin?
İyi ulan.
Yaz gari şunun lokum masraflarını da laf söz olmasın sonra.
Bu konuşur, bunun çenesinden de kurtulamayız.
Yaz gülüm, bana yaz.
Yazacak tabii, sana yazacak.
Bir de üç kilo patates var, 5 bin liradan.
Onu da yazdım.
De gidi Cemil de!
Yaz ulan, onu da bana yaz!
Yazacak. Yaz.
Yazacak!
(Kapı tıklama sesi)
Biri geldi ulan.
Biri geldi!
Saklayın ulan şunu.
Saklayın ulan, biri geldi!
Biri geldi!
Altına koy. Altına koy!
(Kapı tıklama sesi)
Hadi! Hadi ulan!
-Ee, sonra gülüm? -Sonra ben salayı verdim rahmetlinin…
Selamünaleyküm gençler.
(İsmail) Aleykümselam dayı.
Kusura bakmayın, rahatsız ettim sizi.
Yok, canım. Estağfurullah.
Estağfurullah dayıcığım. Ne kusuru?
-Emin. -Talip emmi?
Geçen aldığın vazonun parasını getirmedin ya.
Hayır, ucuz bir şey olmuş olsa lafını bile etmeyeceğim.
Sen de biliyorsun ya, 35 bin liralık vazo.
İlçeden geçenlerde veresiye aldıydım.
Adamlara hepten mahcup kaldım ya.
Emin…
…vazo…
…35 bin!
Emin! Konuşmayayım, konuşmayayım diyorum da gülüm…
…bir vazoya 35 bin vermek senin neyine be?
Sadıç, öyle sehpanın üzerine koyarım da…
…filmlerdeki gibi karşısına otururum diye düşündüydüm.
Senin sehpan mı var emin, he?
Senin sehpan mı var ulan?
Gidip önce kendine bir sehpa alaydın ya Emin.
Sadıç, ben hele vazoyu bir alayım…
…sehpayı da zamanla hallederim diye düşündüydüm.
Tövbe tövbe.
Neymiş efendim, sehpanın üstüne vazoyu koyacakmış, böyle oturacakmış.
Ulan başka var mı he?
Daha var mı, deyiver bana.
Kapıya gelecek alacaklı var mı?
Var mı? Kapıya gelecek alacaklı var mı?
Söyleyiver bakayım.
Yok. Gelecek yok yani.
Bir Hacı Rahmi var, o da prensip olarak gelecek bir insan değil yani.
Hacı Rahmi?
Ben Emine’ye de bir elbise alayım dediydim de.
Emine’ye elbise mi aldın?
Ulan Emin, senin kendine don alacak paran yok ulan.
Gidip kıza elbise mi aldın?
Kaç lira verdin? He?
Çok bir şey değil sadıçlar.
Me bin lira kadar.
He?
-Ne? -Hı?
Nelli bin lira kadar.
Söyle Emin. Söyle, korkma gülüm.
50 bin lira kadar.
Höh gari!
Yuh gari!
Hakikaten yuh yani Emin.
Ulan neyine senin bir elbiseye 50 bin lira vermek be?
Sadıç, Emine’ye çok yakışacak diye düşünmüştüm ben ama.
Nasıl olsa elime de para geçecek diye düşündüydüm.
Elime para geçince öderim diye düşündüydüm ben de gülüm.
Nasıl olsa eline para geçecek değil mi Emin? He?
Nasıl olsa eline para geçecek ya…
...fıydarıp savuracaksın değil mi Emin?
Zaten elimize para geçmeden hepsini harcadın sen Emin.
Zaten elimize para geçmeden sen hepsini harcadın gülüm.
Off!
Off! Deyiver bakayım hele, deyiver, daha var mı?
Dur gari dur, şunu yazayım da hele ben.
Emine, elbise.
50 bin!
Çıkar bakayım ağzından baklayı. He?
Hadi çıkar.
Ağzından baklayı çıkarıver.
Hadi. Ya şimdi konuşursun ya da sonsuza kadar susarsın.
Ulan söyleyiver bakayım, daha var mı?
Tamam ulan, tamam. Bir de el kadar, ufacık tablo var.
Başka yeminle hiçbir şey yok sadıçlar.
Onu da adam 70 bin liraya veririm dedi ama…
…ne oldu sonra, ben onu 60 bin liraya kapattım.
Nereden baksan 10 bin lira kârdayız ulan durduk yerde.
10 bin lira kâr ettik değil mi biz durduk yerde?
Aynen.
10 bin lira kâr ettik değil mi?
Aferin sana Emin!
Gerçekten sana aferin ulan.
Nerede ulan gitar? Gitar nerede?
Al ulan bu gitarı sat.
Bütün borçlarını kapa. Bize bir şey kalmasın tamam mı?
Hepsini sen bozdur. Hepsini!
(Müzik)
(Gülenay) Ah yavaş. Dön dön.
-Geçmiş olsun başkanım. -Sağ olun.
Aman baba dikkat et.
-(Adam) Geçmiş olsun başkanım. -(Kadın) Geçmiş olsun.
Sağ olun, sağ olun.
-Ne olmuş onun koluna öyle? -Buradan buraya kadar alçıya almışlar.
Efendim, tekrar geçmiş olsun.
Acil bir durum olursa beni yirmi dört saat arayabilirsiniz.
Ben hemen atlar gelirim.
Çok sağ olun.
Vallahi gözlerim yaşarıyor. Böyle sizin gibi fedakar...
...doktorları gördükçe çok mutlu oluyorum ben ya.
Ne demek efendim? Estağfurullah. Vazifemiz bu.
Sizinle de tanıştığıma memnun oldum Zümrüt Hanım.
Ben de.
Tekrar teşekkür ederiz Doktor Bey oğlum.
(Gülenay) Siz bunu baştan ayağa alçılayıverseydiniz ya.
(Gülenay) Azıcık rahat ederdik biz de.
Aa!
(Gülme sesleri)
-Tekrar geçmiş olsun. -Çok sağ olun. Teşekkürler.
Vallahi helal olsun. Tam benim kafadan.
Bu zamanda böyle hastasını arabanın kapısına kadar geçiren kaç tane doktor kaldı?
Değil mi ama Zümrüt?
Hı öyle. İyi bir doktora benziyor, evet.
(Servet) Başkanım, hemen gidelim mi? Sizi bekletmeyelim böyle.
(Hilmi) Hadi.
Eh anne, ben dedim sana arabayla gelelim diye.
Beş kişiyiz. Nasıl yerleşeceğiz şimdi arabaya?
(Müzik - Neşeli)
Ay Hilmi, sen böyle çok havalı oldun gari.
Şuna bak, halkı selamlıyormuşsun gibi.
Vallahi mi diyorsun Gülenay? Havalı mı oldum gerçekten?
Ama böyle Hitler selamı gibi olmadı değil mi Zümrüt?
Ay yok baba, ne alakası var ya?
Onunki böyle öne bakıyor. Seninki yanlı duruyor.
Benzemiyor. Sen merak etme.
He, doğru diyorsun.
Başkanım af buyurun ama siz şimdi tuvalete falan nasıl gideceksiniz?
Sana ne Servet? Sana ne benim tuvaletimden?
Çok konuşma. Sen arabanı sür hadi. Hadi!
Sakin ol Hilmi. Alçın düşecek.
(Müzik - Neşeli)
Naciye sabahtan beri hiç suladınız mı bu hayvanı?
Nasıl sulayacağız Hicabi?
Kapıyı kilitliyorsun, anahtarı cebine koyuyorsun, gidiyorsun.
Nasıl sulayacağız?
Anca car car konuşun siz. Bu hayvan orada aç mı, susuz mu hiç düşünmeyin.
Ulan başlatacaksın şimdi atından da yeminden de.
Getiriyorum bir kucak ot. Günaha sokacaksın beni.
Allah sana ne çene vermiş Naciye! Hiç altta kalma, olur mu? Hiç altta kalma.
Sus gari, tamam.
Kapat şu suyu! Kapat!
(Müzik - Neşeli)
At...
(Müzik - Neşeli)
At nerede ulan?
Ulan el alemin atına bakacağız diye şu çileye bak.
At nerede Hicabi?
At nerede? Atı çalmışlar, jandarmalara haber ver...
Sus, sus, sus! Biri duyacak şimdi. Karıştırma jandarmayı mandarmayı.
Ben atı geri verdim. Tüccar Sami'ye atı geri verdim.
Görmek istemiyorum o lanet herifin atını da yüzünü de gari. Görmek istemiyorum.
Ulan madem geri verdin atı...
...niye sabahtan beri kıyameti kopartıyorsun yemiydi, suyuydu diye?
Ben bakayım dedim; emanet ettiğim bir şeyi...
...kabızlayabilecek misin, kabızlayamayacak mısın diye.
Test ettim ben seni Naciye. Ama sen sınıfta kaldın Naciye.
Demek ki hayvanı sana teslim etsek, acından öldüreceksin yani.
Vallahi senin bir sağlam sopaya ihtiyacın var da...
...dövenin yok senin, dövenin.
Ah... Eli maşalı bir kadına denk gelseydin de seni hizaya sokardı.
Ama sen yat kalk bana dua et.
Çekil şuradan!
(Müzik - Neşeli)
"Eskiciyim, hurdacıyım güzel sevdiğim"
Öf ulan öf...
"Eskiciyim, hurdacıyım güzel sevdiğim"
Aha...
Teyze, bu soba boruları hurdaysa alayım mı ben bunları?
Benim çok borcum var da... Bir takım mahcubiyetler içerisindeyim de ben.
Sana bir sopa çekersem görürsün. Benim borulara göz diktin de mi geldin?
Hadi bas oradan. Hadi git!
Niye kızıyorsun sen Fadime teyze be?
Ben sana birtakım borçlarım var diyorum. Paraya ihtiyacım var diyorum sana.
Arkadaşlarıma karşı mahcubiyet içerisindeyim diyorum sana.
Benim borulara güvendin de mi geldin Borcu varmış... Hadi bas git oradan.
Sizi babanız dövmemiş. Hadi yürü! Yürü, bas... Benim işim gücüm var. Bas.
Ne biliyorsun sen, belki babam beni beş vakit dövüp duruyor. Ne biliyorsun sen?
(Müzik - Neşeli)
-Hicabi abi... -Hicabi abi ya... Hicabi abi.
Oyuna getirip karakola yolladığınız Hicabi abi.
Ne oyunu Hicabi abi? Neden bahsediyorsun sen?
At nerede ulan?
Hangi at? Ne atı abi? Ben bilmiyorum ki Hicabi abi, hangi at o?
Bana bilmiyormuş numarası yapma.
Yok sadıçlar beni dövdüler de... Yok altınları beraber...
...bölüşelim de... Yok altınlar turşulukta da...
At nerede ulan?
Doğrusun Hicabi abi, vallahi doğrusun.
Bozuştuk biz onlarla, küsüştük. İlişkimi de kesiştim vallahi billahi.
Yalnız o lanet olasıca adamlar bizden önce davranmışlar da...
...gitmişler hem altınları almışlar, hem de jandarmalara ispiyon etmişler bizi.
Ben de sirenleri duyunca, ışıkları görünce böyle bir korkuya kapıldım.
Kaçtım oradan ama sonra da çok büyük pişmanlık çekiyorum ama.
Ben nasıl olur da Hicabi abiyi orada, ateşin ortasında...
...bırakırım diyerekten uykularım kaçıyor vallahi.
Ulan ne numaracı adamlarsınız ulan siz!
Şuna bak şuna; utanmasa karşımda ağlayacak.
Hicabi abi, beni affet...
Kes ulan kes! Acemi tiyatrocu seni...
Artist mektebine yollamak lazım sizin hepinizi.
Emin, at nerede?
Hicabi abi, ben sana anlatamıyorum derdimi herhalde.
Bizim senin atla ne işimiz olacak Allah'ını seversen?
Ne dedin sen? Ne dedin? Bizim mi dedin?
(Hicabi) Ulan hani kavgalıydınız siz?
Biz dediysem, ağız alışkanlığından biz demişimdir Hicabi abi.
Benim senin atla ne işim olacak demek istedim ben.
Ayrıyeten benim bozuştuklarımın, küsüştüklerimin, ilişkimi de...
...kesiştiklerimin senin atla ne işi olacak demek istedim ben.
Atın köküne kıran mı girdi memlekette?
Ulan siz beni salak zannediyorsunuz ama...
...o sadıçlarına söyle; kiminle aşık attığını bilsinler.
Ben de Hicabi Makasçı'ysam, bunun hesabını sorarım sizden.
Gözüm üstünüzde.
Şimdi uykuların kaçsın Emin. Şimdi kaçsın.
Hicabi abi, sende eski naylonlar, demirler falan var mı?
Benim elim azıcık sıkışık da bu aralar.
(Müzik - Neşeli)
Eskici!
(Müzik - Neşeli)
(Hoca) Esselamu aleykum ve rahmetullah.
(Hoca) Esselamu aleyküm ve rahmetullah.
Allahümme entesselam ve-minkesselam tebarekte ya zelcelal-i vel-ikram.
(Müzik - Neşeli)
(Emin) Sadıçlar bana sorarsanız, bizim dikkatli olmamız lazım bak.
Ben bir müddet sizin kıyınızda görünmeyeyim.
Yoksa Hicabi çakacak köfteyi.
Ulan her tarafı çaksa kaç yazar be? Neyi ispatlayabilecek?
Adam daha atının çalındığını kimseye söyleyemedi. Boş versene sen ona.
Allah kabul etsin gençler.
-(Emin) Allah razı olsun. -(Süleyman) Allah kabul etsin Şükrü abi.
Aynen Şükrü abi.
Hayırdır? Sizin yolunuz camiye düşer miydi?
Niye öyle diyorsun şimdi baba? Biz öyle beynamaz insanlar mıyız?
Bilmem. Pek buralarda görmüyorum da sizi.
Yoksa yaramaz bir durumlar mı var ha?
Aşk olsun Şükrü abi. Sen bizi tam serseri yaptın vallahi.
Bizim ne işimiz olur yaramazlıkla falan?
İyi ya madem. Öyleyse bir problem yok.
Ha Emin, bana bak oğlum.
Yarın çok önemli işlerimiz var. Sakın kaybolayım deme.
Kamyonet gelecek. Hurdacı Yaşar bizden toplu alım yapacakmış. Tamam mı?
Hay Allah be!
(Emin) Görüyor musunuz gülüm?
Bizim de yarın çok önemli işlerimiz vardı. Değil mi arkadaşlar?
-Aynen. -Aynen.
Ne işiymiş o bakayım, ha?
Yine kalpazanlık işlerimi yoksa ha?
Aa! Şükrü abi, bu defa çok alındım biliyor musun?
Çok ayıp ettin bu sefer. Vallahi gönül koyacağım şimdi sana.
Biz onu, millete ders vermek için yapmıştık. Bilmiyor musun sen?
İyi. Millet aldı mı dersi bakayım?
Aldılar. Aldılar Şükrü abi.
Altının, paranın hiçbir önemi olmadığını, önemli olanın alın teri olduğunu anladılar.
-Anladılar? -Anladılar.
Onlar anladılar da siz anladınız mı bakayım?
Biz de anladık baba. Anlamaz olur muyuz hiç?
Hem ne demiş ünlü bir düşünür? "Ter kokmayan paradan hayır gelmez."
İyi. Madem anladınız, yarın akşama kadar benimle beraber çalışacaksın.
Biraz terle de...
...Yaşar abinin verdiği para biraz ter koksun.
Siz bakmayın ona.
Ben bir şekilde kaçar gelirim sizin yanınıza yarın. Hadi iyi geceler.
Bana bak ulan...
...kapıları, pencereleri, her bir tarafları iyice kilitleyin tamam mı?
Biliyoruz Cemil.
(Köpek havlaması)
-Of of! -Ersin, ne ofluyorsun ulan?
Canın karpuzla çilek mi çekti yoksa?
Sana çilek, karpuz mu koyuyor amca?
İnsanların ne dertleri var. Benimki de dert diyordum.
Abimgillerin dertleri çok daha büyükmüş.
Süleyman abi falan hepten perişan.
Onlara ne bakıyorsun sen?
Onlar, kendi akılsızlıklarının cezasını çekiyorlar.
Öyle deme amca. Biz yine iyiyiz. Ne acılar yaşanıyor şu hayatta. Bir bilsen.
Dağılan aileler... Baba bir tarafa, ana bir tarafa. Çocuk desen, hepten perişan.
Böyle acılara yürek mi dayanır?
Ulan ne acısı ulan? Ne dayanması ulan? Niye dayattırıyorsun?
(Müzik - Neşeli)
Vallahi yeğenim, çok şey kaçırdın.
Çavuş'un lokantasında, Çavuş'un bir kuru fasulyesi var.
Bugüne kadar benim yediklerim kuru fasulye değilmiş dersin.
Yanında salata bedava.
(Gülme sesi)
Ekmekler sınırsız. Doyuncaya kadar ye. Böyle bandıra bandıra bir yedim.
Yanına da bir soğan kırdım. Deme gitsin.
Ye bakalım Kamil ye. Paralar suyunu çekince ne yapacaksın?
Ne yapacağım? Aslan gibi sadıcım Rafet var. Ondan borç alacağım.
He... Rafet'in de çok parası vardı ya. Sana borç vermek için sırada bekliyordu.
Ne olacak? O zaman veresiye yazdırırım.
Patatesler, salatalıklar olunca öderim.
(Kamil) Musluk bende değil mi?
(Gülme sesi)
Amca ateşle oynuyorsun yemin ederim. Benden söylemesi.
O ne ulan? Güveç değil mi o?
Güveç. Bıldırın Hanife doğum yaptı ya.
Akika kesmişler. Bize de birkaç parça yollamışlar.
Ersin'im, hadi gel otur şuraya da beraber kaşıklayalım.
Boş ver ulan Ersin. Ben sana Çavuş'un orada âlâsını ısmarlarım güvecin.
Hem de mantarlı muntarlısını ısmarlarım.
Sen bilirsin Ersin. Ben ikimize yapmıştım ama tek başıma da bitirebilirim.
Vallahi yenge beni çok kötü arada bırakıyorsun.
(Kamil) Ne arası ulan?
Ben sana Çavuş'un lokantasında o kadar yemek ısmarlamadım mı ulan ha?
Kıymalı, patatesli börekleri yutarken iyiydi değil mi?
Vallahi bir söz var amca biliyor musun?
Eldeki kuş, daldaki kuştan iyidir diyorlar.
-Tüh sana! -Gel yavrum gel. Al kaşığını.
(Müzik - Neşeli)
Pişt... Hemen kapat gözlerini sadıç. Yarın büyük gün. Dinlenik olmak lazım.
Ağzını kırdığımın garibanlığından kurtulacağız gari be.
Aynen.
-Sadıç... -Hı?
Sen bugün Ersin'e şey dedin mi Süleyman'ın babası diye?
He. Kusura bakma vallahi sadıç.
Hakkını helal et. Öyle benim birden ağzımdan çıkıverdi işte.
Yok onu demeyeceğim ben. Başka bir şey diyeceğim ben sana.
(Süleyman) Ben babamı unutmuştum biliyor musun?
Öyle arada bir aklıma geliyordu da...
...kendimce kovalıyorum ben onu gari.
Başka şeyler düşünüyorum biliyor musun?
Radyoların devrelerini düşünüyorum, televizyonun devrelerini düşünüyorum öyle.
Kendi içimde böyle devreler tamamlıyorum böyle.
Artıları eksilere bağlıyorum böyle. Onları düşünürken o ara babamı kaybediyorum ben.
Unutuyorum gidiyorum vallahi. Bir de şu türküyü unutsam olacak ya.
Türkü aklımdan çıkmıyor arkadaş.
Babam, "O yâr gelir." türküsünü çok severmiş de.
Aklıma soktunuz diyorsun yani.
Vallahi benim, senin üzüleceğini düşünecek zamanım olmadı sadıç.
Öyle birden ağzımdan çıkıverdi.
Yok, ben onu demiyorum sadıç.
Öyle birtakım düşünceler geliyor benim aklıma da bazen.
İçim ürperiyor vallahi.
(Süleyman) Şimdi biz yarın garibanlıktan kurtulacağız ya...
...yarın paramız olacak ya bizim...
...hani biz şimdi zengin olacağız ya yarın...
...işte o zaman diyorum ben...
Azıcık korkuyorum galiba sadıç ben.
Babama benzemekten korkuyorum vallahi.
Onun kanını taşıyorum ya sonuçta. Hani diyorum, ya ona çekersem diyorum ben.
Hani diyorum kalbime; insanlığımı, kendimi kaybedersem diyorum.
Onun kanı var sonuçta damarlarımda ya.
Acaba diyorum ben insanlığımı kaybeder miyim?
Bildiğin bizim MacGyver Süleyman olmaktan çıkar mıyım diye çok korkuyorum ben sadıç.
Ben hiç korkmuyorum sadıç. Vallahi de billahi de hiç korkmuyorum.
Garibanken nasılsam, zenginken de aynen öyle olacağım.
Radyocu İsmail nasılsa öyle kalacak.
Emin misin?
(Müzik - Duygusal)
Hakikaten kendin olarak kalabilecek misin?
(Süleyman) Bildiğin bizim Radyocu İsmail olarak kalabilecek misin İsmail sen?
(Müzik - Duygusal)
"O yâr gelir..."
(Süleyman) Allah rahatlık versin sadıç.
Sana da sadıç.
(Müzik - Neşeli)
Ben de seni bekliyordum dolmalık biber.
Söylediğini yaptım.
Adam saat ikiyle üç arası istasyondaki saatin altında olacak.
Bana bak; bir aksilik çıkmaz değil mi?
Yok yok, çıkmaz. Altınlarımı bozdurduğum adam bu. Sağlam biri.
İyi o zaman. Senin sorunun cevabı da şuradaki bağlı olan atta.
Ana, bu bizim salak Bahri'nin atı değil mi? Ne işi var burada?
Nasıl geldi sana?
Orası seni hiç ilgilendirmez. O benim bileceğim iş.
Şu antikacıya altın bozduracak olanlar var ya...
Kim bunlar?
Nerede bulmuşlar defineyi?
Sen ne zamandan beri sormaman gereken soruları sormaya başladın dolmalık biber ha?
(Müzik - Neşeli)
Gelmiş evin önüne, babamı da yolladı kuli suyu almaya.
Kuli suyu ne kız?
Bırak şimdi kuli suyunu. Sonra ne yaptı?
Çekti bir kenara beni, halledeceğim dedi.
Sen bir şeyle uğraşma dedi. Safiye'yle konuşacağım, bitireceğim bu işi dedi.
Allah Allah... Öyle dedi ha? Süleyman dedi?
Vallahi helal olsun Süleyman'a. Aşmış demek ki kendini bu sefer.
(Naciye) Sedef... Çaylar nerede kaldı?
Geldik. Hadi şu çayları dolduralım da Naciye Sultan çemkirmesin.
Al şunu bakayım sırtına. Üşüyeceksiniz orada.
Giy bakayım şunu ayağına. İncecik giyiyorsunuz.
Analarınız kızmıyor mu kızım size hiç?
Ben de şimdi sana kızacağım Naciye. Otur şuraya. Ne kendini yorup duruyorsun?
Yorulacak zaman var, yorulmayacak zaman var.
Yorgunluk olur mu hiç Hafize abla? Ceviz getireyim ben. Kırar kırar yeriz ne güzel.
Kız otur şuraya kıyıma, otur. Adamın asabını bozma.
İncir getireyim. Kuru incir var, hem de pek güzel incir.
Kız otur şuraya kız kıpır kıpır.
Genç kızlar var, onlar yapsın.
Bana bak; bu yaştan sonra bir şeyler yapmaya kalkışmışsınız madem...
...sen kendine dikkat edeceksin. Öyle genç kızlar gibi davranmayacaksın.
Neden? Neden dikkat edeyim ben kendime?
Kız Naciye, sizin zeytinliğin ortasında bir kurumuş ağaç varmış ya...
...Hicabi'yle sen de ağacı sulamışsınız ya...
...ağaç yeşermeye başlamış ya kız.
Hangi zeytinlik? Hangi ağaç? Bizim zeytinlikte kuru ağaç yok ki.
Kız bana bak...
...Hicabi'yle sizin eski tarlayı, o nadasa bıraktığınız tarlayı...
...ekim, dikim yapmışsınız ya...
...ekinler de baş vermeye başlamış ya.
Biz bu sene tarlayı nadasa bırakmadık. Ekin de ekmedik.
Allah, kız ben sana nasıl anlatacağım?
He, evin ortasına fidanı dikmişsiniz ya... Fidan da tutmuş ya...
İlahi Hafize abla. Evin orta yerine fidan mı dikilir hiç?
Şimdi ben evin ortasına incir ağacını dikeceğim ya...
-Kız Hicabi'yle sen... -(Sedef) Çaylar da geldi.
Ee Hafize teyze, heybende neler var bugün? Neler anlatacaksın bize?
Benim heybemde bir şey yok da heybesi dolu olanlarda da akıl yok.
Neyse... Hadi bakayım bir şeyler anlatayım ben size.
Oh be... Elhamdülillah değil mi baba?
Şu tere bak bir, şu tere bak. Alın teri derler buna değil mi baba?
(Müzik - Neşeli)
Ne güzel olacak değil mi baba? Bu hurdaları da satacağız Yaşar abiye.
Ne kadar helal olacak o para değil mi baba?
Hayırdır Emin? Sen benden bir şey mi isteyeceksin yine?
Yok. Niye hemen bir şey mi isteyeceksin diyorsun ki sen? Yol mu yapıyorum ben?
Ayıp ediyorsun vallahi.
(Müzik - Neşeli)
Bir tek şey diyecektim ben de...
Hani ben akşama kadar Tazmanya Canavarı gibi çalışacağım ya bugün...
...öğlenleyin böyle azıcık, ufacık...
...bir saat, bir buçuk saat kadar mola veririz biz değil mi?
Mola falan yok. Akşama kadar çalışacağız. Hadi elin iş tutsun biraz.
Acele et. Hurdacı Yaşar birazdan gelir.
Tüh be!
Ben Cemil'e söz vermiştim camiyi temizlemesine yardımcı olurum diye.
Çok ayıp olacak şimdi, çok.
Ulan bana bak.
Sen kaytarmak için yer mi arıyorsun? De bana bakayım.
Yok baba. Ne kaytarmak için yer arayacağım? Ben kaytarmak için...
...yer arayacak olsam camide ne işim var? Ben camiye hayır iş...
(Eşya düşme sesi)
-Düştü gene. -Düşer.
Hiçbir yere gidemezsin. Akşama kadar burada çalışacağız.
(Korna sesi)
(Kamyonet sesi)
Of baba of!
(Genç kız) Ersin!
Gonca!
(Gonca) Safiye!
(Safiye) Zümrüt öğretmenim!
(Müzik - Neşeli)
Ramazan!
(Müzik - Neşeli)
(Araba sesi)
Zümrüt.
İsmail.
Babanın seçim şarkısını bulmuştum da onu getireyim dedim.
Kımıldanıver mi?
Ama İsmail, bu oynak bir şeye benziyor.
Aynen. Biraz oynaktır ama ben onun sözlerini komple değiştirdim. Bak şimdi.
"Kımıldan, kımıldan, kımıldanıver"
"Hilmi de başkan için kımıldanıver hop"
Nasıl? Beğendin mi?
Beğenmedin mi yoksa?
Yok ya. Beğenmediğimden değil de...
...babamı şimdiki durumda düşününce...
Neden? Ne olmuş ki Hilmi Başkan'a?
Perdeyi düzelteyim derken omuzunu çatlatmış. Bak buradan...
...buraya kadar alçıya almışlar. Böyle duruyor bak.
O neymiş öyle be? Yarım bostan korkuluğu.
İsmail biz yanlış bir şey yapmıyoruz değil mi?
Sen... sen önceden Sedef'i seviyordun ya.
Ya Sedef de hâlâ seni seviyorsa?
(Müzik - Duygusal)
Kızlar, bu nasıl?
Veya bu da olabilir.
Aslında ben bunu beğeniyorum ama bunun kolları kısa gibi sanki.
İyi de Sedef, durup dururken nereden çıktı bu elbise işi?
Hee?
Kızlar, size bir şey diyeceğim ama kimseye demek yok, ona göre.
İsmail geçen gece Cemil'le birlikte beni kaçırmaya geldi.
Ne?
Kaçırmaya mı geldi?
Şişt kız sessiz ol. Anons mu edeceksiniz millete?
Kimseye duyurmayacaksınız dedim bak. Bir siz biliyorsunuz, ona göre.
Kız azıcık anlatsan ya. Ne zaman geldi, nasıl geldi, ne dedi?
Sağda solda hakkımda çıkan dedikoduları duymuş. Dayanamamış.
Yok sorun bendeymiş de, yok Bahri benden o yüzden ayrılmışmış da...
Alayım, kaçırayım, milletin ağzına tıpayı tıkayayım dedi.
Ee, sen ne dedin peki? Neden kaçmadın?
Şimdi gelip öyle kaçırırsan daha çok laf söz olur dedim.
Her şey usulünce olsun, gel beni babamdan iste dedim.
Gelip isteyecek.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Neşeli)
(Şükrü) Emin, ne yaptın oğlum sen?
Eksik tarttın.
Bu kadarcık şey için mi şey yapıyorsun sen baba?
Ne olacak o kadarcık hurdadan? Yarım kilocuk hurda. Ha eksik, ha fazla.
Ulan ne olacağı var mı bunun? Bir gramı bile adamı tepetaklak etmeye yeter.
Düzgün tart şunu.
(Müzik - Neşeli)
Ah ah baba... Bunlar hep yorgunluktan biliyor musun?
Ben azıcık dinlenmezsem akşama kadar daha çok yanlış tartarım. Ben sana deyivereyim.
Ama sen bana azıcık izin veriversen, ben dinlensem...
...şöyle bir saat kadar, bir buçuk saat kadar...
...akşama kadar doğru tartarım ben biliyor musun?
Bana bak Emin...
...akşama kadar buradasın.
Kaytarmaya kalkarsan eve dama almam seni. Ona göre.
Niye böyle yapıyorsun gülüm sen? Niye böyle yapıyorsun gülüm sen?
(Müzik - Neşeli)
Şükrü, buna ne istersin? Benim oğlan çok meraklı da bunlara.
At bir şeyler işte. Oğlan sevinsin.
Dur bir yol birader. Nereye götürüyorsun sen benim gitarımı? Dursana bir yol.
Ne yapacaksın ulan sen gitarı falan kasaba yerinde?
Bırak çocuk sevinsin.
Olur mu öyle şey baba? Ben...
...çalmayı öğreniyorum da bunu.
Şiir okurken falan çok güzel oluyor böyle, biliyor musun?
"Dırın dırın dırın dırın"
"Bilmiyorlardı seni yaşarken görenler"
"Onlarla senin aranda bir benzerlik var"
"Bütün bu yeşillikler bu çimenler"
"Senin yüzündü bunlar"
İyi ya madem. Koy kenara, bak işine sen.
(Müzik - Neşeli)
Emin nerede ulan? Gelmedi mi?
Geldi gülüm.
Geldi, bu çalıların oraya sakladık biz onu, sana göstermiyoruz İsmail.
Ne yapıyor ulan? Çövdürüyor mu yoksa?
Çövdürüyor İsmail. Vallahi bir çövdürüyor, bir çövdürüyor, sorma gitsin.
Ulan ikimiz varız işte. Başka kimse yok. Görmüyor musun?
Tamam ulan. Sen de Emin'e kızıyorsun, hemen bana sarıyorsun.
Hayret bir şeysin ya.
Gelmeyecek bu. Vallahi gelmeyecek.
Dün Şükrü abi buna kızdı ya, akşama kadar bırakmayacak bunu.
Dur ulan sen de. Hemen yaygara falan yapma öyle.
Bir aksilik olmuştur, bir şey olmuştur. Emin ulan bu. Ne yapar, eder, yetişir.
Vallahi yetişse iyi olur sadıç. Şurada yarım saat kalmış. Ben size deyivereyim.
Adam birazdan varacak istasyona.
(Müzik - Neşeli)
Baba...
Yeter gari yeter. İyice çocuklaştın.
Oğlum, yarın öbür gün evli barklı bir adam olacaksın. Yahu çocuklaştın iyice.
Bir bardak soğuk su içer misin diyecektim. Ben çok susadım da.
Şükrü abi, bu tellerden var mı sizde? Arabada bir şeyler sıkacaktım da.
İçeride bir bobin vardı. Gel bir bak bakayım. İşine yarayacak mı?
Kusura bakma gari baba. Bu bir hayat memat meselesi.
(Müzik - Neşeli)
(Kamyonet sesi)
(Şükrü) Emin!
Şükrü abi. Nereye götürüyor bu arabayı bu?
Emin!
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Yallah Şoför - Yüksel Baltacı) "Yallah şoför yallah ne beklisen"
Ulan Emin, eskici arabasından kamyonete geçtin ya daha da ne diyeyim ben sana?
(Müzik devam) "Yallah şoför yallah ne beklisen"
"Yüreğime kan eklisen"
"Hiç mi Allah'tan korkmisan"
"Beni yolda bırakisen"
"Hiç mi Allah'tan korkmisan"
"Beni yolda bırakisen"
"Yallah şoför yallah ne beklisen"
(Korna sesi)
Binecek miyiz?
Binmeyeceğiz Cemil. Sen bin, nereye gidiyorsan git tek başına.
(Korna sesi)
-(İsmail) Lan geç! -(Cemil) Lan geç hadi geç!
Of! Vallahi yetişemeyeceğiz biz sadıç, bak ben size deyivereyim.
Bundan sonraki dolmuşa da binmezsek...
...bu iş yatar, ben size deyivereyim bak.
Ulan bari gitarı alsaydınız be.
Emin'in gelmesi şart mıydı sanki?
Sen alsaydın İsmail.
Çok biliyordun, sen alsaydın gülüm.
Gelir o şimdi.
Siz merak etmeyin. Canım pahasına da olsa geleceğim demedi mi bu?
Off!
Bana sorarsanız biz bu altınları bozdurma işinden vazgeçelim gari.
(Cemil) Aksilik üstüne aksilik, aksilik üstüne aksilik.
Ben size dedim, en başta dedim, hayır getirmeyeceği belli dedim bu al...
...ya da şöyle bir şey yapalım biz.
Ee Emingillerin hurdalığa gidelim...
...oradan gitarı alalım biz.
Ha nasıl olur?
Hadi gari.
Vallahi kırk yılda doğru bir şey söyledin Cemil.
-(Süleyman) Hadi gülüm. -(İsmail) Hadi gidelim.
Açılın sadıçlar açılın!
(Emin) Vallahi ben eskici arabasını süremeyen adamım...
...bak bir sakatlık çıkacak şimdi size deyivereyim!
Hiç durmayacak sandıydım yani, durdu bu.
Emin bu ne lan?
(Süleyman) Bu nereden çıktı gülüm?
Çaldın mı lan yoksa sen bunu? Doğru mu bu?
Ulan sen temelli bizim başımızı belaya mı sokacaksın lan? Doğru mu bu?
Hırsızlık mı yaptın lan sen? Doğru mu bu?
Bir durun bir ulan! Ana!
Ben hayatım pahasına da olsa geleceğim dedim mi, demedim mi size?
(Emin) İşte hayatım pahasına da olsa geldim.
Hem korkacak bir şey yok o kadar. Bu yabancı değil.
Bizim Hurdacı Yaşar'ın kamyoneti.
Hadi atlayın kızlar.
Önü dörtleyelim gari.
Sensin lan kız.
(Süleyman) Kay bakayım sen, ikinci bir Cemil vakası daha yaşamayalım burada.
(Süleyman) Emin yürü.
(Cemil) Dur lan.
(Cemil) Durun oğlum lan.
(Emin) Azıcık kay lan.
Ee Neşe, nasılsın bakayım sen, iyi misin kızım?
İyiyim Hafize teyze, çok şükür.
Biz seni üzmüyoruz değil mi?
Hani bizden yana bir üzüntün yok değil mi?
Estağfurullah Hafize teyzem.
Ne olacak ki?
Şimdi bu altınlar meselesinden biraz keyfimiz kaçtı da bizim.
Sen onu hiç dert etme.
Adam olacağız, ders alacağız.
Sen onun kıyını düşünme hiç.
Estağfurullah Hafize teyzem.
Ben hiç öyle düşünmedim.
Bana bak. Gene de derdin olursa...
...sen bana gel.
Hiç çekinme, e mi kızım?
Olur Hafize teyze.
(Neşe) Ersin ne yapıyorsun?
Hiç. Öyle geçip dururdum.
Lan Ersin.
Sen niye gelmiyorsun hiç bana?
Kazak öreceğim, ölçü alacağım, Ersin yok.
Bana bak lan. Havalar soğuk.
Giyiyorsun değil mi ördüğüm kazakları?
Giymem mi hiç Hafize teyze?
Üstümde bir tanesi.
Doğru mu diyor kız Neşe?
Giymiş Hafize teyze.
Hem de bir yakışmış, bir yakışmış.
(Hafize) E Neşe...
...sen yorulma gari yavrum. Allah razı olsun.
Ersin beni eve götürür.
Hem ondan kazak ölçüsü alacağım.
E olur Hafize teyze.
Gel.
Neredesin lan?
Buradayım Hafize teyze.
Hafize teyze.
Sana bir şey soracağım ama kızma mızma olmaz değil mi?
Söz veremem Ersin.
Ne soracağına bağlı.
Süleyman abinin babasını soracaktım da ben.
Nerede o şimdi? Nereye gitti?
Nereden çıktı lan şimdi...
...Süleyman'ın babası?
Ne yapacaksın sen?
Yani öyle bir merak ettim de ben.
Hani bizim de babamız yok ya.
Ondan ben üzülürüm be Süleyman abime.
Hani temelli mi gitti? Yani döneceğim falan demedi mi?
Gitti işte.
Bir daha ne bir haber, ne bir mektup.
Öldü mü, kaldı mı diye sordurduk da...
...ölse haberi gelir dedilerdi.
Bizim babamız gelmeyecek, biz onu biliyoruz da...
...belki diyorum Süleyman abimin babası gelir ha?
Sizin babanız babaydı.
Bunda öyle babalık falan yok.
Hem gelse ne olacak?
Ama sen diyeceksin ki şimdi...
...gelmesini istemiyor musun?
İstiyorum. İstemem mi?
Böyle diyorum bir gelse de...
...yakasına bir yapışsam da...
...şu gözlerimin hesabını bir sorsam diyorum.
Tek başına çocuk yetiştirmenin...
...ne demek olduğunu böyle...
...yüzüne yüzüne çarpsam diyorum.
Süleyman'ım...
...Süleyman'ımın hesabını bir sorsam diyorum.
Yavrumun boynu...
...hiç doğrulmadı garibanlıktan.
Hiç yüzü gülmedi.
Ama gelmez o.
Gelse ne olacak?
Onunla bizim hesabımız bitmedi.
Bizim hesabımız öteki dünyada olacak.
Orada yapışacağım ben onun yakasına orada!
Orada yapışacağım ben onun yakasına!
Ah Hafize teyze.
Ben sana nasıl diyeceğim?
Kocan şu tepenin ardında, nasıl söyleyeceğim?
(Müzik - Duygusal)
Bu çay benden olsun Hicabi.
Hayırlı olsun. Baba oluyormuşsun gene.
Ha.
Var gibi öyle bir şeyler.
Vallahi helal olsun sana be.
Yani bu yaştan sonra bile.
Beline kuvvet beline.
Tövbe, tövbe, tövbe, tövbe!
Hayırlı olsun Hicabi.
Bu işlerin yaşı olmaz.
Ağılda oğlak doğmadan, çayırda otu bitermiş.
Gelen bereketiyle gelir.
Takma kafana.
Sağ ol, sağ ol.
O ne lan?
(Hicabi) Bizim at değil mi o?
Hop birader dur!
Dur lan, dur lan!
Hop lan!
(Hicabi) Dur lan! Şişt!
(Hicabi) Hop birader!
(Hicabi) Birader!
(Hicabi) Birader, hop!
(Hicabi) Hop!
(Hicabi) Kardeşim durdur lan şunu!
(Hicabi) Durdur lan şunu!
(Hicabi) Gel lan buraya! Gel lan buraya!
(Hicabi) Seni hırsız!
(Hicabi) Seni uğursuz seni!
Sen benim atımı nasıl çalarsın lan?
Sen benim atımı nasıl çalarsın ha?
Abi dur! Ne yapıyorsun?
Millet!
Yetişin hırsız var!
Atımı çaldı yetişin!
Polis! Jandarma!
Abi dur. Ne atı, ne çalması?
Ulan bak hâlâ konuşuyor ya.
Hâlâ soruyor ne atı diye.
Pişkinliğe bak pişkinliğe.
Ulan seni jandarmaya vereceğim.
Mapushanelerde sürüm sürüm süründüreceğim seni.
Abi benim değil ki bu at.
Tüccar Sami verdi bunu bana.
-Tüccar Sami mi verdi? -He.
Cambaz Muammer'in ağılına götürüver, o bakıverecek dedi.
Biraz bakımsız kalmış da hayvan.
-Tüccar Sami dedi? -He.
Cambaz Muammer'e götür dedi?
Ne oldu Hicabi?
Yaramaz bir durum mu var?
(Müzik - Hareketli)
Yok, bir şey yok.
Arkadaşla aramızda bir anlaşmazlık oldu da.
Ben arkadaşı yanlış anlamışım.
Eh, telaş edecek bir şey yok.
Ulan baştan söylesene bunları.
(Emin) Huf!
Ulan böyle de sıkıştık ha.
Vallahi dizimi hissetmiyorum.
(İsmail) Aslında var ya...
...Cemil kasada da giderdi ha.
Hurdaların arasında böyle salını salını giderdin.
(Gülme sesleri)
Ha giderdin, giderdin.
Zaten Cemil kasalarda gitmeye alışkın.
Ne olacak ki? Gider kasada.
Şuna bak sen.
(Cemil) Nasıl da kurulmuş öyle şoför koltuğuna.
Gören de kırk yıllık kamyon şoförü sanır.
(Cemil) Ağzına tükürdüğümün!
Aynen.
Neyim eksik gülüm ha? Neyim eksik?
Aşıksan vur saza...
...şoförsen bas gaza.
Sadıçlar bak şimdi hiç sırası değil size deyivereyim.
Sevene can feda, sevmeyene elveda.
Sen batan bir güneş, ben yollarda çilekeş.
Aşk bir otobüstür binmesini binmeli...
Son durağa gelmeden inmesini binmeli.
Dünya dikenli bir hayat, sevenlerde mi kabahat?
İstedim de vermediler, sen şoförsün dediler.
Yaklaşma toz olursun, geçme pişman olursun.
Emeğimiz bilek zoru, Allah'ım sen bizi koru.
Sollama beni, sollarım seni.
Geçme beni, ezerim seni.
Aşk bir sudur, iç iç kudur.
Aşk çekenin, yol gidenin.
Kabahat sende değil, seni sevende.
(Hep bir ağızdan) Ne haber?
(Hep bir ağızdan) Puh!
(Gülme sesleri)
(İsmail) Ulan ne adamsınız be!
(Müzik - Hareketli)
(İsmail) Yavaşla, yavaş, geldik geldik.
(Emin) Böyle dur böyle.
(Müzik - Hareketli)
(Müzik - Gerilim)
(İsmail) Bana bakın lan.
(İsmail) Adamın önünde patavatsızlık edip adamı küstürmeyin.
(İsmail) Vallahi buna da satamazsak altınlar elimizde kalacak gari.
(Emin) Aynen sadıçlar. Ne yapıp edip bu işi bugün bitirmemiz lazım bizim.
(Emin) Bıçak kemiğe dayandı bak.
Tanesini biz elli bine, melli bine verelim.
Ha elli bine verelim değil mi Emin? Elli bine verelim.
Sen açıl açıl, vazo al...
...efendime söyleyeyim tablo al. Sonra da elli bine verelim de.
Cemil yeter gari be.
Adamı pişman ettik edeceğimiz kadar.
Durun gari işimiz var.
Gelin bakayım kıyıma.
Yavaş.
(Müzik - Gerilim)
Ee? Yok lan bu.
Gelmemiş.
Ne bileyim ben!
Şimdiye kadar çoktan gelmiş olması lazımdı bunun.
Durun bir yol be.
Saat daha ikiyi on geçip durur.
Belki rötar yaptı adam. Ne biliyorsunuz siz?
Belki kahvede pişpiriğe daldı adam. Ne biliyorsunuz siz?
(Süleyman) Oldu gülüm.
Bu adam da ipsiz sapsız biriydi ya.
Boş gezenin boş kalfasıydı ya bu adam.
Bunlar gelene kadar ben kahvede pişpirik oynayayım demiştir kesin.
De gidi Emin de!
(Cemil) Yalnız arkadaşlar...
...biz burada böyle ortalık yerde durmayalım.
(Cemil) Çok dikkat çekiyoruz.
Şöyle bir yerlerde falan saklanalım gari.
Nereye gidelim Cemil?
(İsmail) Orada bir araba var lan.
Onun arkasına geçelim hadi.
(Cemil) Yalnız çaktırmayın ha.
(Emin) Aynen.
(Emin) Rahat davranın.
(Müzik - Vurmalılar)
Öyle konuşup, gülüşüyormuş gibi.
(Süleyman) Lan daha da uzağa git.
(Müzik - Vurmalılar)
(Radyo kadın ses) O serveti onlara bırakıp gidemezsin Eduardo.
(Radyo kadın ses) Yapamazsın bunu. İzin vermem.
(Radyo erkek ses) Başka şansım yok Maria.
(Radyo erkek ses) Bir seçim yapmak zorundayım.
(Radyo erkek ses) Ya şimdi o parayı benden almalarına göz yumacağım...
...ya da ömrümün geri kalanında büyük bir vicdan azabıyla yaşayacağım.
(Radyo kadın ses) Emin misin Eduardo?
(Radyo kadın ses) Çok büyük bir servetten söz ediyoruz.
(Radyo kadın ses) Eğer paraya sahip olursan...
...hayatta istediğin her şeyi elde edebilirsin.
(Müzik - Vurmalılar)
Ee şu antikacıya altın bozacak adamlar var ya...
...kim bunlar?
Nerede bulmuşlar defineyi?
Sen ne zamandan beri...
...sormaman gereken soruları sormaya başladın dolmalık biber ha?
Hah!
(Müzik - Vurmalılar)
(Cemil) Arkadaşlar bu adam gelmeyecek.
Kandırdı vallahi bizi.
Bu var ya bu...
...atı alayım diye bizi kirli oyunlarına alet etti, bak size deyivereyim.
Zaten benim gözüm hiç tutmadıydı o keltoşu.
(Süleyman) Yok çorba sıcakmış da, ocak yanmıyormuş da...
...bak ben size deyivereyim...
...bu kesin bizim geleceğimizi bilip durdu, hazırlıklarını yaptı...
...tam geleceğimiz vakitte böyle yattı, uyuyor numaraları...
...al sana gizemli adam.
(Emin) Bizim burada keriz yazıyor ya.
(Süleyman) Bulmuş tabii bizim gibi kerizleri.
Tuvalet.
(Cemil) Aa doğru diyorsun sadıç.
Bir de o vardı değil mi?
Adam bütün gün ağacın altında oturup durur.
Acaba tuvaletini nereye yapıyor bu adam?
Kulübenin içinde tuvalet yoktu ya.
Ama bir koku vardı sadıç içeride.
Doğru diyorsun. Bir koku vardı.
(İsmail) Lan oğlum ben onu mu diyorum?
Tuvaletin önüne bakın diyorum.
(Süleyman) Heh!
Ulan günahını almışız ya adamın.
Vallahi billahi gelmiş sadıç.
Bak bir elinde çanta, bir elinde şemsiye ayakta dikilip durur bu.
Bana bakın lan. Bu bizim buraların adamına da benzemiyor hiç.
Bu filmlerdeki antikacılar gibi ya lan.
Bizim adamımız olmasın bu?
Ha.
-(Cemil) Saatin altına da oturdu. -(Emin) Aynen.
(İsmail) Şişt, bana bakın.
Sakin olacağız tamam mı?
Heyecan yapmayacağız.
(İsmail) Adama karşı zaafımızı gösterirsek kandırır bizi.
(İsmail) Şimdi derin derin nefes alın sakinleşin.
(Hep bir ağızdan) Huh!
-(Emin) Çaktırmadan. -(Süleyman) Korkmayın, sakın korkmayın.
-(Süleyman) Hoh! -(Emin) Yalnız.
(Süleyman) Hey! Tüccar Sami!
Tüccar Sami değil mi lan bu?
Ne işi var lan bu adamın burada?
Ne bileyim sadıç.
(Emin) Bir bakın lan.
(Emin) Bu bizim adama doğru bakıp bakıp durur.
(Süleyman) Vallahi de bakıp durur, billahi de bakıp durur bak.
Böyle böyle kafasını çevirip durur.
(İsmail) Şimdi de durup durur.
Bak sen gari.
(Süleyman) Tüccar Sami'ye bak sen gari.
Puh!
Sami!
Sami! Aç dedim ulan!
Aç lan kapıyı Sami! Aç lan!
Tüccar Sami değilsin sen!
Hırsız Sami'sin, hırsız Sami!
Hırsız Sami, hırsız Sami!
Sami, aç lan kapıyı!
Aç lan kapıyı!
(Müzik)
Kime baktın birader?
Ee...
...Tüccar Sami'ye baktıydım ben.
Alacaklısın herhalde?
He. Azıcık alacaklıyım kendisinden.
Vallahi en son on dakika önce istasyona doğru gidiyordu.
(Müzik - Vurmalılar)
(Müzik - Hareketli)
Hı, hı, hı, hı!
(Müzik - Hareketli)
Lan bu Tüccar Sami...
...sakın bizim antikacının peşinde olması gülüm?
Yok yok, altınların kokusunu aldı bu. Kesin altınların kokusunu aldı.
Lan!
Bahri söylemiş olmasın buna ha?
Ben rüyamda gördüydüm ya, gerçek olmasın benim rüya?
Yok lan.
Bahri saftiriktir maftiriktir ama...
...yapmaz öyle şey, temiz çocuktur.
E ne işi var gülüm bu Tüccar Sami'nin burada o zaman?
Bence çocuğu konuşturdu bu. Bana sorarsanız konuşturdu bak.
Onu bırakın gari. Ne yapacağız sadıç?
Tüccar Sami gitmezse bizim altın işi yalan olur, bak ben size deyivereyim.
Ne yapıp edip Tüccar Sami'yi postalamak lazım buradan.
Buldum sadıçlar.
Şimdi siz beni gene eşek sudan gelinceye kadar döveceksiniz...
...ondan sonra da ben gideceğim bu Tüccar Sami'ye...
...böyle böyle, böyle böyle oldu diye anlatacağım...
...aynı Hicabi'yi kandırdığım gibi kandıracağım onu da.
Aynen.
Böyle yap da Emin...
...açık edelim değil mi altınların bizde olduğunu?
(Cemil) Buldum!
Ak sakallı dede kılığına gireceğiz.
Tüccar Sami'nin karşısına geçeceğiz...
...Tüccar Sami hopp!
(Gülme sesleri)
Sana çok büyük lütuflar var...
...bizimle geleceksin diyeceğiz.
(Cemil) Tutacağız kolundan götüreceğiz. Nasıl?
-Aynen. -Oldu Cemil.
Sen on dakikaya gittin saçı buldun, sakalı buldun...
...bastonu da buldun, ak sakallı dede oldun değil mi gülüm?
De gidi Cemil de!
Güzel değil mi?
Ben buldum sadıç.
(İsmail) Kavga çıkaralım.
Emin'le Cemil yürüsünler adamın üstüne...
...ulan sen benim ceketimin düğmesinin deliğine...
...yan gözle mi baktın deyip çullansınlar.
(İsmail) Adamı böyle kavga dövüş çıkarsınlar dışarı...
...biz de Süleyman'la bozduralım altınları.
(Cemil) Olur mu lan, olur mu?
Müezzin adamım lan ben.
Müezzin adamın kavga ettiği nerede görülmüş?
Tamam lan tamam.
Emin'le biz dalarız, siz de altınları bozdurursunuz.
Biz bozduracağız.
Yalnız...
...çok çirkin kurulacağım ben bu adama şimdi, çok çirkin kurulacağım bak!
Bana mı baktı o?
Öyle yan gözle bana mı bakt... Haa? Bana mı sövdü lan o?
Bana mı sövdü o?
Hem de çok çirkin sövdü sadıç.
Bütün milletlerin içinde bak sana deyivereyim ha.
Lan milletin parasını da ödememiş, hakkını yemiş milletin!
Ulan ben senin gibi...
Hah, hah hah!
He!
Sami, Sami!
Lan Hicabi Makasçı değil mi bu?
Ne işi var lan bunun burada?
Puh!
(Hicabi) Tüccar Sami değilsin sen.
Hırsız Sami'sin, hırsız Sami!
Git başımdan Hicabi. İşim gücüm var benim.
Şimdi seninle uğraşamayacağım.
Ne oluyor lan?
(İsmail) Neden gelmiş bu?
Vallahi onu bunu bilmiyorum da sadıç...
...Hicabi çok pis dalacak gibi geliyor bak ben size deyivereyim.
Bak sana dedim.
Benim adım Hicabi Makasçı dedim.
Ben adamı kıtır kıtır keserim dedim.
Benimle uğraşma dedim.
Sen benim atımı nasıl çalarsın lan?
Ne atı lan? Ne çalması?
Bak, bak, bak, bak!
Pişkine bak pişkine!
Ayıp lan ayıp!
Senin oğlun benim kızıma at hediye etmiş...
...sen gelip benim kızımın atını nasıl çalarsın ha?
Ee yeter lan!
O at oğlumun değil mi?
Asıl hırsız sensin.
Nişan atıldı nişan.
At durur mu orada?
Kendi ağzınla söyledin işte.
Hırsız Sami, hırsız Sami!
Ulan benim tepemin tasını attırma...
...çok kötü kinleniyorum zaten sana!
Kinlenirsen ne olacak?
(Sami) Kinlenirsen ne olacak?
Senin gibi düşük adamlarla...
...işim olmaz benim.
Sen bana ne dedin? Sen bana düşük mü dedin?
Hıh hı!
Bana düşük mü dedin?
Ulan şu arkandaki banka gömerim ulan seni!
(Sami) Anam! Anam!
Çok fena yatırdı yalnız bak.
Anam kulağım, kulağım!
Cankurtaran yok mu?
(Sami) Anam! Ölüyorum gari!
Ayıralım mı sadıç bunları?
Yok lan. Bırak yesinler birbirlerini.
İki lanet birbirini bulmuş.
Hadi biz işimize bakalım. Süleyman, Emin, Cemil yürüyün gari.
Aynen.
(Sami) İmdat! Adam öldürüyorlar!
(Sami) Adam! Cankurtaran yok mu?
(Sami) Cankurtaran! Anam, anam, anam!
(Bağrışma sesleri)
(Sami) Cankurtaran yok mu? Adam öldürüyorlar!
(Bağrışma sesleri)
(İsmail) Selamünaleyküm.
Saatin Altındaki Dayı.
(İsmail) Ee bizi Ağacın Altındaki Dayı...
...yani gariplerin piri göndertti de.
(Bağrışma sesleri)
Demek gariplerin piri gönderdi ha?
Aynen.
(Bağrışma sesleri)
İyi bakalım.
Gelin benimle.
(Müzik - Hareketli)
(Emin) Gülüm filmlerdeki gibi değil mi?
(Sami) La ilahe... Allah, Allah!
(Sami) Kurtarın lan!
(Hicabi) Yok lan, bir şey yaptıranın!
(Bağrışma sesleri)
(Müzik - Hareketli)
Beyler.
Bozduracağınız altınları göreyim bakalım.
(Müzik - Hareketli)
Buyur Saatin Altındaki Dayı.
Şimdi ne kadar eder bu altınlar?
Bir milyon eder.
Bir milyon mu?
Bir küp altın için az değil mi Saatin Altındaki Dayı?
Ha?
Bir küp için değil. Sadece bir tanesi için.
(Hep bir ağızdan) Yuh!
Ben yanlış duymadım değil mi sadıç?
Bir tanesine bir milyon vereceğim diyor değil mi?
Şimdi...
...bir tanesine mi bir milyon diyorsun?
Bir kuruş daha fazla olmaz.
(Müzik - Hareketli)
(İsmail) İyi madem.
Kurtarmaz ama ne yapalım bozduralım.
Bozduracağınız başka biri varsa buyurun bozdurun.
Aman Saatin Altındaki Dayım.
(İsmail) Gözünün yağında balık kızartayım, biz şaka yaptıydık ya.
(İsmail) Biz senden başka kime bozduracağız, kime güveneceğiz biz?
(Müzik - Hareketli)
Hepsini bozduracağız.
(İsmail) Saymadık ama bayağı bir var.
Yalnız gençler...
...ben tedbir amaçlı sadece beş milyon getirdim yanımda.
(İsmail) E ne yapalım?
Beş tanesini bozduracağız madem.
(Müzik - Hareketli)
Buyur Saatin Altındaki Dayı.
(Müzik - Hareketli)
Lan Emin, bunlar gerçek mi lan? Rüya mı görüyorum oğlum? Dürt lan beni!
(Emin) Rüya değil sadıç. Bunlar gerçek vallahi.
(Süleyman) Şimdi Saatin Altındaki Dayı...
...biz geri kalanı bozduracağımız zaman seni nerede bulacağız?
Ben her hafta salı günü saat ikide gelirim...
...üçte giderim.
İyi madem.
O zaman biz haftaya salı gene gelir...
...hepsini bozdururuz.
Anlaştık.
Yalnız, bu işte şöyle bir kural vardır gençler.
Altınları götürdüğünüz ikinci kişi...
...genellikle polistir.
(Cemil) Ee yani?
Başka birine bozdurursanız enselenirsiniz diyor lan.
Bravo.
(Müzik - Hareketli)
(Emin) Ben size ne dedim sadıç? Aynı filmlerdeki gibi diye.
(Müzik - Hareketli)
(Hep bir ağızdan) Lan aa aa!
(Hep bir ağızdan) Aa aa!
Aa aa aa!
(İsmail) Ağzını kırdık be! Ağzını kırdık!
(Emin) Altını bozdurduk!
(Bağrışma sesleri)
Para lan bunlar! Paralar!
(İsmail) Yeminle söylüyorum...
...böyle yemelik, harcamalık, gerçek para lan bunlar!
Bu paralarla böyle gazoz falan içersin, yani öyle para bu.
Bununla sehpa falan alırsın, elbise falan alırsın...
...öyle bir para bu, bak ben size deyivereyim.
(Cemil) Vallahi lan para bunlar! Bildiğin kağıt...
...para lan bunlar! Bildiğin kağıt para bunlar!
Tam sadaka kutusuna atılmalık bunlar!
Hayır işlerinde harcamalık bu paralar!
Kırdık lan ağzını!
Yeminle söylüyorum kırdık lan ağzını!
(İsmail) Milyonlar var lan burada!
(İsmail) Vallahi de billahi de milyonlar var lan!
(Süleyman) Ver bakayım bana!
Ver bakayım bana bunlardan birini!
Benim alınacak bir intikamım var sadıç!
(Emin) Süleyman!
(İsmail) Şişt, oğlum nereye gidiyor lan bu?
İntikam falan diyor. Nereye gidiyor bu?
Vallahi hepten kafayı kırdı bu. Koşun yakalayın gari!
(Emin) Tut, tut, tut, tut, tut!
(İsmail) Süleyman!
(Cemil) Süleyman dur!
(Emin) Süleyman!
(Nefes sesleri)
(Müzik - Duygusal)
(Nefes sesleri)
(İsmail) Ah ulan Süleyman be!
(İsmail) Neredesin be sadıcım be?
Ah Süleyman ah!
Yok sadıç yok.
(Cemil) Nereye kayboldu bu şimdi?
(Müzik - Duygusal)
(Gülme sesi)
Süleyman'ın intikamı sadıç.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Ağzını Gırdımın Garibanlığı - Tuna Hizmetli) "Ağzını gırdımın garibanlığı"
"Felek vurdu bu yükü sırtıma"
"Bir o yana bir bu yana"
"Savrula savrula yandı bu kafa"
Bu dizinin betimlemesi TFT Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
Erişim: www.seslibetimlemedernegi.com
(Bu dizide Ege şivesi yer almaktadır.)
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Çiğdem Banu YEŞİLIRMAK
Seslendiren: Çiğdem Banu YEŞİLIRMAK
Alt Yazı: Tugay ÇİFTÇİ - Bülent TEMÜR - Fatih KOLİVAR - Çağrı DOĞAN
İşaret Dili Tercümesi: Berrak FIRAT
Son Kontroller: Fulya AKBABA - Beliz COŞAR - Samet DEMİRTAŞ
Teknik Yapım: Havva FAYDALI - Murat ÖZÇELİK